صحيح ابن حبان 1968

ابن حبان (ö. 354/965)

Eser: صحيح ابن حبان (İbn Hibbân)
Müellif: ابن حبان (ö. 354/965)
Hadis numarası: 1968
Kitâb: كتاب الصلاة
Bâb: ذكر وصف ما يتعوذ المرء به بعد تشهده في صلاته
Cilt / sayfa: 5 / 299

Sened ve metin

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْفَضْلِ الْكَلَاعِيُّ، بِحِمْصَ قَالَ: حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ: حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَدْعُو فِي الصَّلَاةِ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ النَّارِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْمَأْثَمِ وَالْمَغْرَمِ قَالَتْ: فَقَالَ قَائِلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ مَا أَكْثَرَ مَا تَسْتَعِيذُ مِنَ الْمَغْرَمِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا غَرِمَ حَدَّثَ فَكَذَبَ، وَوَعَدَ فَأَخْلَفَ

Mîzân'da aç

Hükümler

Sahîhayn'da (Buhârî ve Müslim) rivâyet edilmiştir (Buhârî No. 832, 833, 922; Müslim No. 587, 589, 2716).

Aynı hadisin başka tarikleri için

الترمذي (ö. 279/892-93)metin üzerinden
هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
جامع الترمذي, c. 5, s. 476 · Hadis no. ⁦3495⁩
şu rivâyet için: جامع الترمذي ⁦3495⁩
الدارقطني (ö. 385/995-96)isnad üzerinden
وخالَفَهُ الوَلِيد بن مُسلِمٍ، والفِريابِيُّ، فَرَوَياهُ عَنِ الأَوزاعِيِّ، عَن عَبَدَة، عَن هِلالٍ، عَن عائِشَة، وقَولُهُما: عَنِ الأَوزاعِيِّ أَصَحُّ مِن قَولِ وكِيعٍ عَنهُ
العلل الواردة في الأحاديث النبوية, c. 14, s. 336
şu rivâyet için: سنن أبي داود ⁦1550⁩، سنن النسائي ⁦1306 / 1⁩، سنن النسائي ⁦5540 / 3⁩ …
الدارقطني (ö. 385/995-96)
والصَّوابُ قَولُ مَنصُورٍ، وحُصَينٍ، والأَعمَشِ، عَن هِلالٍ
العلل الواردة في الأحاديث النبوية, c. 14, s. 336
şu rivâyet için: سنن أبي داود ⁦1550⁩، سنن النسائي ⁦1306 / 1⁩، سنن النسائي ⁦5540 / 3⁩ …
الحاكم (ö. 405/1014-15)metin üzerinden
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ فِي التَّعَوُّذِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ
المستدرك على الصحيحين, c. 1, s. 535 · Hadis no. ⁦1406⁩
şu rivâyet için: المستدرك على الصحيحين ⁦1406⁩
الحاكم (ö. 405/1014-15)metin üzerinden
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ بِهَذِهِ السِّيَاقَةِ
المستدرك على الصحيحين, c. 1, s. 725 · Hadis no. ⁦1991⁩
şu rivâyet için: المستدرك على الصحيحين ⁦1991⁩
البيهقي (ö. 458/1065-66)metin üzerinden
وَهَذَا حَدِيثٌ ثَابِتٌ قَدْ أَخْرَجَاهُ فِي الصَّحِيحِ
سنن البيهقي الكبرى, c. 7, s. 19 · Hadis no. ⁦13274⁩
şu rivâyet için: سنن البيهقي الكبرى ⁦13274⁩
الهيثمي (ö. 807/1404-05)râvi üzerinden
وَفِيهِ ابْنُ لَهِيعَةَ، وَفِيهِ كَلَامٌ
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد, c. 3, s. 46
şu rivâyet için: المعجم الأوسط ⁦4627⁩

Hükümler âlimlerin kendi sözleridir, kitaptaki gibi aktarılır; hiçbiri Mîzân'ın hükmü değildir. Sıra hükmü verenin vefatına göredir, çağdaş müellifler en sondadır. Tür etiketi lafızdan kuralla çıkarılır, yalnız yardımcıdır. Sahîhayn satırı bir hüküm değil, bilgidir.

Bu sayfa, Mîzân'ın hadis külliyatındaki rivâyetin künyesini, metnini ve âlimlerin hükümlerini verir. Tahrîc, sened incelemesi, râvîlerin cerh ve ta‘dîl bilgileri ve şerhler uygulamadadır.

Aynı hadisi rivâyet eden öteki eserler

Bunlardan başka 68 rivâyet daha var; hepsi uygulamada.