صحيح ابن حبان 1965

ابن حبان (ö. 354/965)

Eser: صحيح ابن حبان (İbn Hibbân)
Müellif: ابن حبان (ö. 354/965)
Hadis numarası: 1965
Kitâb: كتاب الصلاة
Bâb: ذكر الأمر بنوع ثان من الصلاة على المصطفى صلى الله عليه وسلم إذ هما من اختلاف المباح
Cilt / sayfa: 5 / 296

Sened ve metin

أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُجْمِرِ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ الْأَنْصَارِيَّ، أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ، أَنَّهُ قَالَ: أَتَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ فِي مَجْلِسِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ ، فَقَالَ بَشِيرُ بْنُ سَعْدٍ : أَمَرَنَا اللهُ يَا رَسُولَ اللهِ أَنْ نُصَلِّيَ عَلَيْكَ، فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ ؟ قَالَ: فَسَكَتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى تَمَنَّيْنَا أَنَّهُ لَمْ يَسْأَلْهُ، ثُمَّ قَالَ: قُولُوا: اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ ، فِي الْعَالَمِينَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، وَالسَّلَامُ كَمَا قَدْ عَلِمْتُمْ

Mîzân'da aç

Hükümler

Sahîh-i Müslim'de rivâyet edilmiştir (Müslim No. 405).

Bu rivâyet için

أبو حاتم الرازي (ö. 277/890-91)
قَالَ أَبِي: حَدِيث مالك أصحُّ، وحديث دَاوُد خطأ
علل الحديث · nakleden: ابن أبي حاتم, c. 2, s. 46

Aynı hadisin başka tarikleri için

الترمذي (ö. 279/892-93)metin üzerinden
هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
جامع الترمذي, c. 5, s. 272 · Hadis no. ⁦3220⁩
şu rivâyet için: جامع الترمذي ⁦3220⁩
ابن خزيمة (ö. 311/923-24)metin üzerinden
وَصَحَّحَهُ وَكَذَا ابْنُ خُزَيْمَةَ
فتح الباري شرح صحيح البخاري · nakleden: ابن حجر العسقلاني, c. 11, s. 169
şu rivâyet için: صحيح ابن خزيمة ⁦711⁩
الدارقطني (ö. 385/995-96)isnad üzerinden
هَذَا إِسْنَادٌ حَسَنٌ مُتَّصِلٌ
سنن الدارقطني, c. 2, s. 168 · Hadis no. ⁦1339⁩
şu rivâyet için: سنن الدارقطني ⁦1339⁩
الدارقطني (ö. 385/995-96)
وهُو الصَّوابُ
العلل الواردة في الأحاديث النبوية, c. 6, s. 184
şu rivâyet için: سنن النسائي ⁦1285 / 1⁩، المعجم الكبير ⁦696⁩، السنن الكبرى ⁦1210⁩ …
الدارقطني (ö. 385/995-96)isnad üzerinden
هذا إسناد حسن
الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام · nakleden: مُغُلْطَاي, c. 5, s. 1531
şu rivâyet için: سنن الدارقطني ⁦1339⁩
الدارقطني (ö. 385/995-96)isnad üzerinden
إسْنَادُهُ حَسَنٌ مُتَّصِلٌ
نصب الراية لأحاديث الهداية · nakleden: الزيلعي, c. 1, s. 426
şu rivâyet için: سنن الدارقطني ⁦1339⁩
الدارقطني (ö. 385/995-96)metin üzerinden
(عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّهُ قَالَ أَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -) قَالَ الشَّوْكَانِيُّ فِي النَّيْلِ: الْحَدِيثُ أَخْرَجَهُ أَيْضًا أَبُو دَاوُدَ وَابْنُ خُزَيْمَةَ وَابْنُ حِبَّانَ وَالدَّارَقُطْنِيُّ وَحَسَّنَهُ وَالْحَاكِمُ وَصَحَّحَهُ وَالْبَيْهَقِيُّ وَصَحَّحَهُ وَزَادَ: وَالنَّبِيِّ الْأُمِّيِّ بَعْدَ قَوْلِهِ: قولُوا: اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ، وَزَادَ أَبُو دَاوُدَ بَعْدَ قَوْلِهِ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ لَفْظَ" فِي الْعَالَمِينَ
عون المعبود شرح سنن أبي داود · nakleden: العظيم آبادي, c. 1, s. 372
şu rivâyet için: سنن الدارقطني ⁦1339⁩
الحاكم (ö. 405/1014-15)metin üzerinden
صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ
المستدرك على الصحيحين, c. 1, s. 401 · Hadis no. ⁦993⁩
şu rivâyet için: المستدرك على الصحيحين ⁦993⁩
الحاكم (ö. 405/1014-15)metin üzerinden
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ بِذِكْرِ الصَّلَاةِ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الصَّلَوَاتِ
سنن البيهقي الكبرى · nakleden: البيهقي, c. 2, s. 147 · Hadis no. ⁦2893⁩
şu rivâyet için: سنن البيهقي الكبرى ⁦2893⁩
الحاكم (ö. 405/1014-15)
هِيَ زِيَادَةٌ صَحِيحَةٌ
المنهاج في شرح صحيح مسلم بن الحجاج · nakleden: النووي, c. 4, s. 124
şu rivâyet için: المستدرك على الصحيحين ⁦993⁩
الحاكم (ö. 405/1014-15)metin üzerinden
صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ، وَلَمْ يُخْرِجْاهُ بِذِكْرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّلَاةِ
نصب الراية لأحاديث الهداية · nakleden: الزيلعي, c. 1, s. 426
şu rivâyet için: المستدرك على الصحيحين ⁦993⁩
البيهقي (ö. 458/1065-66)isnad üzerinden
هذا إسناد صحيح
الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام · nakleden: مُغُلْطَاي, c. 5, s. 1531
şu rivâyet için: سنن أبي داود، مسند أحمد ⁦17347⁩، صحيح ابن حبان ⁦1959⁩ …
البيهقي (ö. 458/1065-66)isnad üzerinden
إِسْنَادُهُ حَسَنٌ صَحِيحٌ
فتح الباري شرح صحيح البخاري · nakleden: ابن حجر العسقلاني, c. 11, s. 167
şu rivâyet için: سنن البيهقي الكبرى ⁦2893⁩، سنن البيهقي الكبرى ⁦2894⁩، سنن البيهقي الكبرى ⁦4034⁩
البيهقي (ö. 458/1065-66)metin üzerinden
وَصَحَّحَهُ وَالْبَيْهَقِيُّ وَصَحَّحَهُ وَزَادَ
عون المعبود شرح سنن أبي داود · nakleden: العظيم آبادي, c. 1, s. 372
şu rivâyet için: سنن البيهقي الكبرى ⁦2893⁩، سنن البيهقي الكبرى ⁦2894⁩، سنن البيهقي الكبرى ⁦4034⁩
الذهبي (ö. 748/1347-48)metin üzerinden
على شرط مسلم
تلخيص المستدرك (المستدرك على الصحيحين، ط. دار الكتب العلمية içinde), c. 1, s. 401 · Hadis no. ⁦988⁩
şu rivâyet için: المستدرك على الصحيحين ⁦993⁩

Hükümler âlimlerin kendi sözleridir, kitaptaki gibi aktarılır; hiçbiri Mîzân'ın hükmü değildir. Sıra hükmü verenin vefatına göredir, çağdaş müellifler en sondadır. Tür etiketi lafızdan kuralla çıkarılır, yalnız yardımcıdır. Sahîhayn satırı bir hüküm değil, bilgidir.

Bu sayfa, Mîzân'ın hadis külliyatındaki rivâyetin künyesini, metnini ve âlimlerin hükümlerini verir. Tahrîc, sened incelemesi, râvîlerin cerh ve ta‘dîl bilgileri ve şerhler uygulamadadır.

Aynı hadisi rivâyet eden öteki eserler

Bunlardan başka 4 rivâyet daha var; hepsi uygulamada.