صحيح ابن حبان 1531

ابن حبان (ö. 354/965)

Eser: صحيح ابن حبان (İbn Hibbân)
Müellif: ابن حبان (ö. 354/965)
Hadis numarası: 1531
Kitâb: كتاب الصلاة
Bâb: ذكر الإخبار عما يستحب للمرء تأخير صلاة العشاء إلى بعض الليل ما لم يشقق ذلك على المأمومين
Cilt / sayfa: 4 / 399

Sened ve metin

أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مَعْشَرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى الْقَطَّانُ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ مَعَ الْوُضُوءِ ، وَلَأَخَّرْتُ الْعِشَاءَ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ أَوْ شَطْرِ اللَّيْلِ

Mîzân'da aç

Hükümler

Sahîhayn'da (Buhârî ve Müslim) rivâyet edilmiştir (Buhârî No. 887, 7240; Müslim No. 252).

Bu rivâyet için

الدارقطني (ö. 385/995-96)isnad üzerinden
يرويه عُبَيد الله بن عمر، واختُلِفَ عنه، فرواه يحيى القطان وأبو حمزة، وحماد بن سلمة، وعَبد الله بن رجاء، وثابت بن يزيد، وأبو أسامة، وهشام بن حسان، وأبان بن يزيد العطار، وروح بن القاسم، ومَعْمر، وإسحاق الأزرق عن عُبَيد الله عن سعيد عن أبي هريرة. وخالفهم بقية، فرواه عن عُبَيد الله عن سعيد عن أبيه، عَن أبي هريرة. وَرَواهُ أَبُو مَعشَرٍ، عَن سَعِيدٍ، عَن أَبِي هُرَيرةَ. ورَواهُ مُحَمد بن إِسحاق، واختُلِف عَنهُ؛ فَرَواهُ حَمّاد بن سَلَمَة، عَنِ ابنِ إِسحاق، عَن سَعِيدٍ، عَن أَبِي هُرَيرةَ. وَخالَفَهُ إِبراهِيمُ بن سَعدٍ وأَحمَد بن خالِدٍ الوَهبِيُّ، ومَندَلٌ، وإِسماعِيلُ بن علِيَّة رَوَوهُ عَن ابن …
العلل الواردة في الأحاديث النبوية, c. 10, s. 352

Aynı hadisin başka tarikleri için

البخاري (ö. 256/869-70)
… سَأَلَهُ عَنْ رِوَايَةِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَرِوَايَةِ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ، فَقَالَ: رِوَايَةُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ أَصَحُّ
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي · nakleden: المباركفوري, c. 1, s. 86
şu rivâyet için: جامع الترمذي ⁦22⁩، مسند أحمد ⁦7629⁩، مسند أحمد ⁦7968⁩ …
الترمذي (ö. 279/892-93)metin üzerinden
وَحَدِيثُ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كِلَاهُمَا عِنْدِي صَحِيحٌ
جامع الترمذي, c. 1, s. 73 · Hadis no. ⁦22⁩
şu rivâyet için: جامع الترمذي ⁦22⁩
الترمذي (ö. 279/892-93)metin üzerinden
حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
جامع الترمذي, c. 1, s. 209 · Hadis no. ⁦167⁩
şu rivâyet için: جامع الترمذي ⁦167⁩
البزار (ö. 292/904-05)râvi üzerinden
وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ صَفْوَانَ إِلَّا إِسْحَاقُ، وَإِسْحَاقُ لَيِّنُ الْحَدِيثِ
مسند البزار, c. 14, s. 376 · Hadis no. ⁦8092⁩
şu rivâyet için: مسند البزار ⁦8092⁩
النسائي (ö. 303/915-16)
هَذَا خَطَأٌ
السنن الكبرى, c. 3, s. 290 · Hadis no. ⁦3026⁩
şu rivâyet için: السنن الكبرى ⁦3026⁩
ابن خزيمة (ö. 311/923-24)metin üzerinden
وَصَحَّحَهُ ابْنُ خُزَيْمَةَ
عون المعبود شرح سنن أبي داود · nakleden: العظيم آبادي, c. 1, s. 18
şu rivâyet için: صحيح ابن خزيمة ⁦140⁩
أبو علي الطوسي (ö. 312/924-25)metin üzerinden
حسن صحيح
الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام · nakleden: مُغُلْطَاي, c. 3, s. 322
şu rivâyet için: سنن ابن ماجه ⁦690⁩، سنن ابن ماجه ⁦691⁩
الطبراني (ö. 360/970-71)isnad üzerinden
ورواه أبو القاسم في "الأوسط" من حديث إسحاق بن أبي فروة، عن صفوان بن سليم، عن حميد بن عبد الرحمن عنه، وقال: لم يروه عن صفوان إلا إسحاق
الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام · nakleden: مُغُلْطَاي, c. 3, s. 1031
şu rivâyet için: سنن ابن ماجه ⁦690⁩، سنن ابن ماجه ⁦691⁩
محمد بن إسحاق ابن منده (ö. 395/1004-05)isnad üzerinden
وَإِسْنَادُهُ مُجْمَعٌ عَلَى صِحَّتِهِ
التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير · nakleden: ابن حجر العسقلاني, c. 1, s. 103
şu rivâyet için: سنن أبي داود ⁦46⁩، سنن النسائي ⁦7 / 1⁩، سنن النسائي ⁦533 / 5⁩ …
الحاكم (ö. 405/1014-15)metin üzerinden
وَهُوَ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِهِمَا جَمِيعًا، وَلَيْسَ لَهُ عِلَّةٌ
المستدرك على الصحيحين, c. 1, s. 245 · Hadis no. ⁦518⁩
şu rivâyet için: المستدرك على الصحيحين ⁦518⁩
الحاكم (ö. 405/1014-15)metin üzerinden
هذا حديث صحيح على شرطهما [جميعًا، وليس له علة
الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام · nakleden: مُغُلْطَاي, c. 1, s. 113
şu rivâyet için: المستدرك على الصحيحين ⁦518⁩
الحاكم (ö. 405/1014-15)metin üzerinden
هَذَا الحَدِيث صَحِيح عَلَى شَرط البُخَارِيّ وَمُسلم وَلم يخرجَاهُ
البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير · nakleden: ابن الملقن, c. 1, s. 716
şu rivâyet için: المستدرك على الصحيحين ⁦518⁩
الحاكم (ö. 405/1014-15)metin üzerinden
صَحِيحٌ عَلَى شُرُوطِهِمَا وَلَيْسَ لَهُ عِلَّةٌ
شرح الزرقاني على الموطأ · nakleden: الزرقاني, c. 1, s. 258
şu rivâyet için: المستدرك على الصحيحين ⁦518⁩
أبو الوليد الباجي (ö. 494/1100-01)
فَأَجَازَ التَّحْدِيثَ بِهِمَا. قَالَ: فَيُحْتَمَلُ الْفَرْقُ بَيْنَهُمَا بِأَنَّ حَدِيثَ التَّنَزُّلِ وَالضَّحِكِ أَحَادِيثُ صِحَاحٌ، لَمْ يُطْعَنْ فِي شَيْءٍ …
شرح الزرقاني على الموطأ · nakleden: الزرقاني, c. 2, s. 49
şu rivâyet için: مسند أحمد ⁦982⁩، مسند أحمد ⁦9722⁩، مسند أحمد ⁦9723⁩ …
الذهبي (ö. 748/1347-48)metin üzerinden
لم يخرجا لفظ فرضت وهو على شرطهما وليس له علة
تلخيص المستدرك (المستدرك على الصحيحين، ط. دار الكتب العلمية içinde), c. 1, s. 245 · Hadis no. ⁦516⁩
şu rivâyet için: المستدرك على الصحيحين ⁦518⁩
الهيثمي (ö. 807/1404-05)râvi üzerinden
وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد, c. 1, s. 221
şu rivâyet için: مسند أحمد ⁦9317⁩
ابن حجر العسقلاني (ö. 852/1448-49)râvi üzerinden
فِيهِ إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي فَرْوَةَ، وَهُوَ مَتْرُوكٌ
التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير, c. 1, s. 315
şu rivâyet için: المعجم الأوسط ⁦6711⁩، مسند البزار ⁦8092⁩

Hükümler âlimlerin kendi sözleridir, kitaptaki gibi aktarılır; hiçbiri Mîzân'ın hükmü değildir. Sıra hükmü verenin vefatına göredir, çağdaş müellifler en sondadır. Tür etiketi lafızdan kuralla çıkarılır, yalnız yardımcıdır. Sahîhayn satırı bir hüküm değil, bilgidir.

Bu sayfa, Mîzân'ın hadis külliyatındaki rivâyetin künyesini, metnini ve âlimlerin hükümlerini verir. Tahrîc, sened incelemesi, râvîlerin cerh ve ta‘dîl bilgileri ve şerhler uygulamadadır.

Aynı hadisi rivâyet eden öteki eserler

Bunlardan başka 60 rivâyet daha var; hepsi uygulamada.