صحيح ابن حبان 1041

ابن حبان (ö. 354/965)

Eser: صحيح ابن حبان (İbn Hibbân)
Müellif: ابن حبان (ö. 354/965)
Hadis numarası: 1041
Kitâb: كتاب الطهارة
Bâb: ذكر مغفرة الله جل وعلا ما بين الصلاتين للمتوضئ بوضوئه وصلاته
Cilt / sayfa: 3 / 315

Sened ve metin

أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِدْرِيسَ الْأَنْصَارِيُّ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ حُمْرَانَ بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ حُمْرَانَ أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ جَلَسَ عَلَى الْمَقَاعِدِ ، فَجَاءَهُ الْمُؤَذِّنُ فَآذَنَهُ بِصَلَاةِ الْعَصْرِ، فَدَعَا بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ، ثُمَّ قَالَ: لَأُحَدِّثَنَّكُمْ حَدِيثًا لَوْلَا آيَةٌ فِي كِتَابِ اللهِ لَمَّا حَدَّثْتُكُمُوهُ، ثُمَّ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: مَا مِنِ امْرِئٍ يَتَوَضَّأُ فَيُحْسِنُ الْوُضُوءَ ، ثُمَّ يُصَلِّي الصَّلَاةَ، إِلَّا غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الصَّلَاةِ الْأُخْرَى حَتَّى يُصَلِّيَهَا

Mîzân'da aç

Hükümler

Sahîhayn'da (Buhârî ve Müslim) rivâyet edilmiştir (Buhârî No. 159, 160, 164; Müslim No. 226, 227, 229).

Aynı hadisin başka tarikleri için

أحمد بن حنبل (ö. 241/855-56)
ليس يثبت في التخليل حديث، وأحسن شيء فيه حديث شقيق، عن عثمان
الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام · nakleden: مُغُلْطَاي, c. 1, s. 318
şu rivâyet için: سنن ابن ماجه ⁦430⁩
أحمد بن حنبل (ö. 241/855-56)
تَخْلِيل اللِّحْيَة قد رُوِيَ فِيهِ أَحَادِيث لَيْسَ يثبت فِيهِ حَدِيث وَأحسن شَيْء فِيهِ حَدِيث شَقِيق
البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير · nakleden: ابن الملقن, c. 2, s. 192
şu rivâyet için: سنن أبي داود ⁦110⁩، جامع الترمذي ⁦31⁩، سنن ابن ماجه ⁦430⁩ …
البخاري (ö. 256/869-70)metin üzerinden
… حَسَنٌ، وَقَالَ: أَصَحُّ شَيْءٍ عِنْدِي فِي التَّخْلِيلِ حَدِيثُ عُثْمَانَ
سنن البيهقي الكبرى · nakleden: البيهقي, c. 1, s. 90 · Hadis no. ⁦246⁩
şu rivâyet için: سنن البيهقي الكبرى ⁦246⁩
البخاري (ö. 256/869-70)metin üzerinden
هو حديث حسن
الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام · nakleden: مُغُلْطَاي, c. 1, s. 278
şu rivâyet için: سنن ابن ماجه ⁦413⁩
البخاري (ö. 256/869-70)metin üzerinden
أصح شيء عندي في التخليل حديث عثمان، قلت: إنهم يتكلمون في هذا الحديث، فقال: هو حسن
الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام · nakleden: مُغُلْطَاي, c. 1, s. 414
şu rivâyet için: سنن ابن ماجه ⁦430⁩
البخاري (ö. 256/869-70)
قال محمد: أصح شيء عندي في التخليل حديث عثمان
إكمال تهذيب الكمال · nakleden: مُغُلْطَاي, c. 7, s. 137
şu rivâyet için: جامع الترمذي ⁦31⁩، سنن ابن ماجه ⁦430⁩، مسند الدارمي ⁦731⁩ …
البخاري (ö. 256/869-70)
أَصَحُّ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ حَدِيثُ عَامِرِ بْنِ شَقِيقٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عُثْمَانَ
نصب الراية لأحاديث الهداية · nakleden: الزيلعي, c. 1, s. 24
şu rivâyet için: جامع الترمذي ⁦31⁩، سنن ابن ماجه ⁦430⁩، مسند الدارمي ⁦731⁩ …
البخاري (ö. 256/869-70)
أصح شَيْء فِي هَذَا الْبَاب هَذَا الحَدِيث
البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير · nakleden: ابن الملقن, c. 2, s. 187
şu rivâyet için: جامع الترمذي ⁦31⁩
البخاري (ö. 256/869-70)metin üzerinden
هُوَ حسن
البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير · nakleden: ابن الملقن, c. 2, s. 187
şu rivâyet için: سنن البيهقي الكبرى ⁦246⁩
البخاري (ö. 256/869-70)metin üzerinden
أَصَحُّ شَيْءٍ عِنْدِي فِي التَّخْلِيلِ حَدِيثُ عُثْمَانَ، وَهُوَ حَدِيثٌ حَسَنٌ
عون المعبود شرح سنن أبي داود · nakleden: العظيم آبادي, c. 1, s. 168
şu rivâyet için: جامع الترمذي ⁦31⁩، سنن ابن ماجه ⁦430⁩، مسند الدارمي ⁦731⁩ …
البخاري (ö. 256/869-70)râvi üzerinden
وَحَسَّنَ، حَدِيثَهُ
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي · nakleden: المباركفوري, c. 1, s. 108
şu rivâyet için: جامع الترمذي ⁦31⁩
أبو زرعة الرازي (ö. 264/877-78)
وَهِمَ فِيهِ الفريابي؛ الصواب ما قَالَ وكيع
علل الحديث · nakleden: ابن أبي حاتم, c. 1, s. 612
şu rivâyet için: مسند أحمد ⁦411⁩، مصنف ابن أبي شيبة ⁦62⁩، سنن البيهقي الكبرى ⁦371⁩ …
أبو زرعة الرازي (ö. 264/877-78)isnad üzerinden
رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، وَحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، وَهُشَيْمٌ، وَعَبَّادُ بْنُ عَوَّامٍ، وَابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ حَجَّاجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ عُثْمَانَ... مُرْسَلٌ وَرَوَاهُ يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ، وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، وَاللَّيْثُ، وَابْنُ لَهِيعَة، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ عُثْمَانَ مُرْسَلٌ. وَرَوَاهُ ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ: أَنَّهُ بَلَغَهُ عَنْ عُثْمَانَ... مُرْسَلٌ؛ وَهُوَ الصَّحِيحُ عِنْدَنَا
علل الحديث · nakleden: ابن أبي حاتم, c. 1, s. 640
şu rivâyet için: سنن ابن ماجه ⁦435⁩، مسند أحمد ⁦479⁩، مسند أحمد ⁦534⁩ …
أبو زرعة الرازي (ö. 264/877-78)
وَهِمَ فِيهِ يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ، وَرَوَاهُ هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ ثَوْرٍ، وَعَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ حُمْرَانَ، عَنْ عُثْمَانَ، عَنِ النَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم
علل الحديث · nakleden: ابن أبي حاتم, c. 2, s. 23
şu rivâyet için: سنن أبي داود ⁦106⁩، سنن النسائي ⁦84 / 1⁩، مسند أحمد ⁦428⁩ …
أبو زرعة الرازي (ö. 264/877-78)râvi üzerinden
حديث في إسناده علتان: ضعف، وانقطاع
الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام · nakleden: مُغُلْطَاي, c. 1, s. 430
şu rivâyet için: سنن ابن ماجه ⁦435⁩
أبو حاتم الرازي (ö. 277/890-91)isnad üzerinden
حَدِيث وكيع أصح، وَأَبُو أنس: جد مالك بْن أَنَسٍ، وَأَبُو أنس عَنْ عُثْمَانَ متصل، وبُسر بْن سَعِيدٍ عَنْ عُثْمَانَ مرسلٌ
علل الحديث · nakleden: ابن أبي حاتم, c. 1, s. 612
şu rivâyet için: مسند أحمد ⁦411⁩، مصنف ابن أبي شيبة ⁦62⁩، سنن البيهقي الكبرى ⁦371⁩ …
أبو حاتم الرازي (ö. 277/890-91)
هَذَا خَطَأٌ، إِنَّمَا هُوَ: مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ حُمْرَانَ، وَلَيْسَ لأَبِي وَائِلٍ مَعْنَى، هَذَا الْغَلَطُ مِنَ الْوَلِيدِ فِيمَا أَرَى
علل الحديث · nakleden: ابن أبي حاتم, c. 2, s. 370
şu rivâyet için: سنن ابن ماجه ⁦285⁩، سنن ابن ماجه ⁦285 (م)⁩، مسند أحمد ⁦485⁩ …
الترمذي (ö. 279/892-93)metin üzerinden
هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
جامع الترمذي, c. 1, s. 82 · Hadis no. ⁦31⁩
şu rivâyet için: جامع الترمذي ⁦31⁩
الترمذي (ö. 279/892-93)metin üzerinden
… غريب من هذا الوجه
الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام · nakleden: مُغُلْطَاي, c. 1, s. 278
şu rivâyet için: سنن ابن ماجه ⁦413⁩
البزار (ö. 292/904-05)isnad üzerinden
وَهَذَا الْحَدِيثُ حَسَنُ الْإِسْنَادِ
مسند البزار, c. 2, s. 8 · Hadis no. ⁦343⁩
şu rivâyet için: مسند البزار ⁦343⁩
البزار (ö. 292/904-05)isnad üzerinden
هَذَا حَدِيث حسن الإِسناد، وَلَا نعلم رَوَى زيد بن ثَابت، عَن عُثْمَان حَدِيثا مُسْندًا إِلَّا هَذَا الحَدِيث وَلَا لَهُ إِسْنَاد، عَن زيد بن ثَابت إِلَّا هَذَا الإِسناد
البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير · nakleden: ابن الملقن, c. 2, s. 178
şu rivâyet için: مسند البزار ⁦343⁩
ابن خزيمة (ö. 311/923-24)metin üzerinden
وصححه ابن خزيمة
تهذيب التهذيب · nakleden: ابن حجر العسقلاني, c. 6, s. 346
şu rivâyet için: صحيح ابن خزيمة ⁦151⁩، صحيح ابن خزيمة ⁦152⁩، صحيح ابن خزيمة ⁦167⁩
ابن حبان (ö. 354/965)metin üzerinden
فقال: هو حسن، وصححه ابن خزيمة، وابن حبان، والحاكم، وغيرهم
تهذيب التهذيب · nakleden: ابن حجر العسقلاني, c. 6, s. 346
şu rivâyet için: صحيح ابن حبان ⁦1081⁩
الدارقطني (ö. 385/995-96)isnad üzerinden
تَفَرَّدَ بِهِ ابْنُ الْأَشْجَعِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سُفْيَانَ، بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَهَذَا اللَّفْظِ. وَرَوَاهُ الْعَدَنِيَّانِ: عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِ، وَيَزِيدُ بْنُ أَبِي حَكِيمٍ، وَالْفِرْيَابِيُّ، وَأَبُو أَحْمَدَ، وَأَبُو حُذَيْفَةَ، عَنِ الثَّوْرِيِّ، بِهَذَا الْإِسْنَادِ، وَقَالُوا كُلُّهُمْ: إِنَّ عُثْمَانَ تَوَضَّأَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا، وَقَالَ: هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَتَوَضَّأُ، لَمْ يَزِيدُوا عَلَى هَذَا، وَخَالَفَهُمْ وَكِيعٌ، رَوَاهُ عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ أَبِي أَنَسٍ، عَنْ عُثْمَانَ أَنَّ النَّبِيَّ - …
سنن الدارقطني, c. 1, s. 147 · Hadis no. ⁦284⁩
şu rivâyet için: سنن الدارقطني ⁦284⁩
الدارقطني (ö. 385/995-96)isnad üzerinden
وَفِي هَذَا الْحَدِيثِ مَوْضِعٌ فِيهِ عِنْدَنَا وَهْمٌ؛ لِأَنَّ فِيهِ الِابْتِدَاءَ بِغَسْلِ الْوَجْهِ قَبْلَ الْمَضْمَضَةِ وَالِاسْتِنْشَاقِ، وَقَدْ رَوَاهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ إِسْرَائِيلَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ فَبَدَأَ فِيهِ بِالْمَضْمَضَةِ وَالِاسْتِنْشَاقِ قَبْلَ غَسْلِ الْوَجْهِ. وَتَابَعَهُ أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ إِسْرَائِيلَ فَبَدَأَ فِيهِ بِالْمَضْمَضَةِ وَالِاسْتِنْشَاقِ قَبْلَ الْوَجْهِ، وَهُوَ الصَّوَابُ
سنن الدارقطني, c. 1, s. 148 · Hadis no. ⁦286⁩
şu rivâyet için: صحيح ابن خزيمة ⁦152⁩، سنن البيهقي الكبرى ⁦295⁩، سنن الدارقطني ⁦286⁩ …

Bu gruptaki öteki 45 hüküm uygulamada.

Hükümler âlimlerin kendi sözleridir, kitaptaki gibi aktarılır; hiçbiri Mîzân'ın hükmü değildir. Sıra hükmü verenin vefatına göredir, çağdaş müellifler en sondadır. Tür etiketi lafızdan kuralla çıkarılır, yalnız yardımcıdır. Sahîhayn satırı bir hüküm değil, bilgidir.

Bu sayfa, Mîzân'ın hadis külliyatındaki rivâyetin künyesini, metnini ve âlimlerin hükümlerini verir. Tahrîc, sened incelemesi, râvîlerin cerh ve ta‘dîl bilgileri ve şerhler uygulamadadır.

Aynı hadisi rivâyet eden öteki eserler

Bunlardan başka 187 rivâyet daha var; hepsi uygulamada.