صحيح ابن حبان 950

ابن حبان (ö. 354/965)

Eser: صحيح ابن حبان (İbn Hibbân)
Müellif: ابن حبان (ö. 354/965)
Hadis numarası: 950
Kitâb: كتاب الرقائق
Bâb: ذكر الأمر بسؤال الله جل وعلا العافية إذ هي خير ما يعطى المرء بعد التوحيد
Cilt / sayfa: 3 / 230

Sened ve metin

أَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ الْحَارِثِ السَّهْمِيَّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا بَكْرٍ، رِضْوَانُ اللهِ عَلَيْهِ، عَلَى هَذَا الْمِنْبَرِ، يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا الْيَوْمَ عَامَ أَوَّلٍ يَقُولُ، ثُمَّ اسْتَعْبَرَ أَبُو بَكْرٍ رِضْوَانُ اللهِ عَلَيْهِ فَبَكَى، ثُمَّ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: لَنْ تُؤْتَوْا شَيْئًا بَعْدَ كَلِمَةِ الْإِخْلَاصِ مِثْلَ الْعَافِيَةِ، فَسَلُوا اللهَ الْعَافِيَةَ

Mîzân'da aç

Hükümler

Aynı hadisin başka tarikleri için

الترمذي (ö. 279/892-93)metin üzerinden
وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ
جامع الترمذي, c. 5, s. 522 · Hadis no. ⁦3558⁩
şu rivâyet için: جامع الترمذي ⁦3558⁩
البزار (ö. 292/904-05)isnad üzerinden
وَهَذَا الْحَدِيثُ حَسَنُ الْإِسْنَادِ
مسند البزار, c. 1, s. 78 · Hadis no. ⁦23⁩
şu rivâyet için: مسند البزار ⁦23⁩
البزار (ö. 292/904-05)isnad üzerinden
وَهَذَا الْإِسْنَادُ مِنَ الْأَسَانِيدِ الْحِسَانِ الَّتِي عَنْ أَبِي بَكْرٍ
مسند البزار, c. 1, s. 146 · Hadis no. ⁦74⁩
şu rivâyet için: مسند البزار ⁦74⁩
البزار (ö. 292/904-05)râvi üzerinden
وَهَذَا الْحَدِيثُ قَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي بَكْرٍ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ بِأَلْفَاظٍ مُخْتَلِفَةٍ نَذْكُرُ كُلَّ حَدِيثٍ مِنْهَا فِي مَوْضِعِهِ بِلَفْظِهِ، وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ أَسْنَدَهُ أَحَدٌ عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ رَحِمَهُ اللهُ إِلَّا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، وَقَدِ اخْتَلَفُوا عَنْ حُسَيْنٍ فَقَالَ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ، وَقَالَ غَيْرُ وَاحِدٍ: عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ، وَالْحَدِيثُ لِمَنْ زَادَ إِذَا كَانَ ثِقَةً
مسند البزار, c. 1, s. 189 · Hadis no. ⁦23 (م)⁩
şu rivâyet için: مسند البزار ⁦23 (م)⁩، السنن الكبرى ⁦10656⁩، السنن الكبرى ⁦10657⁩ …
البزار (ö. 292/904-05)metin üzerinden
وَهَذَا الْحَدِيثُ ذَكَرْنَاهُ عَنْ أَبِي بَكْرٍ وَإِنْ كَانَ قَدْ ذَكَرْنَا نَحْوَ مَعْنَاهُ بِغَيْرِ لَفْظِهِ لِعِلَّتَيْنِ: أَمَّا أَحَدُهُمَا فَاخْتِلَافُ لَفْظِهِ عَنْ لَفْظِ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَالْعِلَّةُ الْأُخْرَى أَنَّ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ لَمْ يُسْنِدْ عَنْ أَبِي بَكْرٍ غَيْرَ هَذَا الْحَدِيثِ
مسند البزار, c. 1, s. 190 · Hadis no. ⁦32 (م)⁩
şu rivâyet için: مسند البزار ⁦32 (م)⁩
البزار (ö. 292/904-05)isnad üzerinden
وَهَذَا الْإِسْنَادُ مِنْ أَحْسَنِ إِسْنَادٍ يُرْوَى عَنْ أَبِي بَكْرٍ فِي ذَلِكَ عَنْهُ
مسند البزار, c. 1, s. 202 · Hadis no. ⁦75 (م)⁩
şu rivâyet için: مسند البزار ⁦75 (م)⁩
الدارقطني (ö. 385/995-96)râvi üzerinden
وَقَولُ سُلَيمِ بنِ حَيّان فِيهِ أَصَحُّ؛ لأَنَّهُ ثِقَةٌ، وزاد فِيهِ عُمر، وزِيادَتُهُ مَقبُولَةٌ
العلل الواردة في الأحاديث النبوية, c. 1, s. 167
şu rivâyet için: المعجم الأوسط ⁦6704⁩، السنن الكبرى ⁦10655⁩، مسند أبي يعلى الموصلي ⁦8⁩ …
الحاكم (ö. 405/1014-15)isnad üzerinden
صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ
المستدرك على الصحيحين, c. 1, s. 711 · Hadis no. ⁦1944⁩
şu rivâyet için: المستدرك على الصحيحين ⁦1944⁩
الضياء المقدسي (ö. 643/1245-46)
وَقَوْلُ سَلِيمِ بْنِ حَيَّانَ فِيهِ أَصَحُّ
الأحاديث المختارة, c. 1, s. 74 · Hadis no. ⁦2⁩
şu rivâyet için: الأحاديث المختارة ⁦2⁩
الهيثمي (ö. 807/1404-05)râvi üzerinden
وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ غَيْرَ أَوْسَطَ، وَهُوَ ثِقَةٌ
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد, c. 10, s. 173
şu rivâyet için: مسند أحمد ⁦45⁩
ابن حجر العسقلاني (ö. 852/1448-49)isnad üzerinden
بإسناد صحيح
الإصابة في تمييز الصحابة, c. 1, s. 359
şu rivâyet için: مسند أحمد ⁦45⁩

Hükümler âlimlerin kendi sözleridir, kitaptaki gibi aktarılır; hiçbiri Mîzân'ın hükmü değildir. Sıra hükmü verenin vefatına göredir, çağdaş müellifler en sondadır. Tür etiketi lafızdan kuralla çıkarılır, yalnız yardımcıdır. Sahîhayn satırı bir hüküm değil, bilgidir.

Bu sayfa, Mîzân'ın hadis külliyatındaki rivâyetin künyesini, metnini ve âlimlerin hükümlerini verir. Tahrîc, sened incelemesi, râvîlerin cerh ve ta‘dîl bilgileri ve şerhler uygulamadadır.

Aynı hadisi rivâyet eden öteki eserler

Bunlardan başka 37 rivâyet daha var; hepsi uygulamada.