Hadis › صحيح ابن حبان › كتاب البر والإحسان
صحيح ابن حبان 553
ابن حبان (ö. 354/965)
- Eser
- صحيح ابن حبان (İbn Hibbân)
- Müellif
- ابن حبان (ö. 354/965)
- Hadis numarası
- 553
- Kitâb
- كتاب البر والإحسان
- Bâb
- ذكر دعاء المصطفى صلى الله عليه وسلم لمن رفق بالمسلمين في أمورهم مع دعائه على من استعمل ضده فيهم
- Cilt / sayfa
- 2 / 313
Sened ve metin
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ: حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ عِمْرَانَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِمَاسَةَ، قَالَ: أَتَيْتُ عَائِشَةَ أَسْأَلُهَا عَنْ شَيْءٍ، فَقَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ فِي بَيْتِي هَذَا: اللَّهُمَّ مَنْ وَلِيَ مِنْ أَمْرِ أُمَّتِي شَيْئًا فَشَقَّ عَلَيْهِمْ، فَاشْقُقْ عَلَيْهِ ، وَمَنْ وَلِيَ مِنْ أَمْرِ أُمَّتِي شَيْئًا، فَرَفَقَ بِهِمْ فَارْفُقْ بِهِ
Mîzân'da açHükümler
Sahîh-i Müslim'de rivâyet edilmiştir (Müslim No. 1828).
Aynı hadisin başka tarikleri için
- الدارقطني (ö. 385/995-96)isnad üzerindenيَروِيهِ مُحَمد بن الحَسَنِ بنِ قُتَيبَة عَن مُحَمدِ بنِ آدَم، عَنِ ابنِ المُبارَكِ، عَنِ الثَّورِيِّ، عَن جَعفَرِ بنِ بَرقان، عَن عَبدِ الله بنِ دِينارٍ، عَن عائِشَة. وهُو وهمٌ، والمَحفُوظُ بِهَذا الإِسنادِ أَنَّ النَّبِيّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم قال: مَن رَفَق بِأُمَّتِي رَفَق الله بِهِ، ومَن شَقّ عَلَيهِم شَقّ الله عَلَيهِ. ولَعَلّ راوِي هَذا الحَدِيثِ دَخَل له حَدِيثٌ فِي حَدِيثٍالعلل الواردة في الأحاديث النبوية, c. 15, s. 87şu rivâyet için: المعجم الأوسط 6915
Hükümler âlimlerin kendi sözleridir, kitaptaki gibi aktarılır; hiçbiri Mîzân'ın hükmü değildir. Sıra hükmü verenin vefatına göredir, çağdaş müellifler en sondadır. Tür etiketi lafızdan kuralla çıkarılır, yalnız yardımcıdır. Sahîhayn satırı bir hüküm değil, bilgidir.
Bu sayfa, Mîzân'ın hadis külliyatındaki rivâyetin künyesini, metnini ve âlimlerin hükümlerini verir. Tahrîc, sened incelemesi, râvîlerin cerh ve ta‘dîl bilgileri ve şerhler uygulamadadır.