صحيح ابن خزيمة 3068

ابن خزيمة (d. 311/923-24)

Chain of transmission and text

Verdicts

On this narration

• ابن حزم (d. 456/1063-64)on the text
  هَذَا حَدِيث (بَاطِل) حجاج سَاقِط
  البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير · quoted by: ابن الملقن, vol. 6, p. 65
• ابن حزم (d. 456/1063-64)on the text
  إنَّهُ مَكْذُوبٌ بَاطِلٌ
  التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير · quoted by: ابن حجر العسقلاني, vol. 2, p. 431
• البيهقي (d. 458/1065-66)on the text
  رَفَعَهُ الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ، وَهُوَ ضَعِيفٌ
  نصب الراية لأحاديث الهداية · quoted by: الزيلعي, vol. 3, p. 150
• البيهقي (d. 458/1065-66)on the chain
  هَذَا الحَدِيث رَوَاهُ حجاج بن أَرْطَاة مَرْفُوعا، وَالْمَحْفُوظ إِنَّمَا هُوَ عَن جَابر مَوْقُوف عَلَيْهِ غير مَرْفُوع. قَالَ: وَرُوِيَ عَن جَابر مَرْفُوعا (خلاف) ذَلِك. قَالَ: وَكِلَاهُمَا ضَعِيف
  البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير · quoted by: ابن الملقن, vol. 6, p. 65
• البيهقي (d. 458/1065-66)on the chain
  ورفعه ضعيف
  عمدة القاري شرح صحيح البخاري · quoted by: بدر الدين العيني, vol. 10, p. 108
• ابن عبد البر (d. 463/1070-71)
  … انْفَرَدَ بِهِ الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ، فَلَا حُجَّةَ فِيهِ
  التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد, vol. 20, p. 14
• المنذري (d. 656/1258)
  وَفِي تَصْحِيحِهِ لَهُ نَظَرٌ، فَإِنَّ الْحَجَّاجَ لَمْ يَحْتَجَّ بِهِ الشَّيْخَانِ فِي "صَحِيحَيْهِمَا"، قَالَ ابْنُ حِبَّانَ: تَرَكَهُ ابْنُ الْمُبَارَكِ، وَيَحْيَى بْنُ الْقَطَّانِ، وَابْنُ مَهْدِيٍّ، وَيَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ
  نصب الراية لأحاديث الهداية · quoted by: الزيلعي, vol. 3, p. 150
• المنذري (d. 656/1258)on a narrator
  وفي تصحيحه له نظر، فإن في سنده الحجاج بن أرطاة، ولم يحتج به الشيخان في صحيحيهما، وقال ابن حبان: تركه ابن المبارك، ويحيى القطان، وابن معين، وأحمد، وقال الدارقطني: لا يحتج به، وإنما روي هذا الحديث موقوفا على جابر
  عمدة القاري شرح صحيح البخاري · quoted by: بدر الدين العيني, vol. 10, p. 108
• ابن الملقن (d. 804/1401-02)on a narrator
  ومداره عَلَى الْحجَّاج بن أَرْطَاة أَبُو أَرْطَاة النَّخعِيّ الْكُوفِي وَقد عرفت حَاله فِي الحَدِيث التَّاسِع بعد الْعشْرين من بَاب الْأَذَان، وَمِمَّا لم أقدمه هُنَاكَ أَن مُسلما أخرج لَهُ (مَقْرُونا) وَرَوَى لَهُ ابْن حبَان فِي "صَحِيحه" وَوَصفه الْخَطِيب بِأَنَّهُ أحد الْحفاظ، وَقَالَ الْعجلِيّ: كَانَ فَقِيها أحد مُفِْتيّ أهل الْكُوفَة، وَكَانَ (فِيهِ تيه) وَكَانَ يَقُول: أهلكني حبُّ الشَّرَف. وَولي قَضَاء الْبَصْرَة، وَكَانَ جَائِز الحَدِيث إِلَّا أَنه صَاحب إرْسَال، وَإِنَّمَا يعيب النَّاس (مِنْهُ) التَّدْلِيس. وَقَالَ ابْن حبَان: تَركه ابْن الْمُبَارك وَيَحْيَى الْقطَّان وَابْن مهْدي …
  البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير, vol. 6, p. 62
• ابن حجر العسقلاني (d. 852/1448-49)on a narrator
  وَالْحَجَّاجُ ضَعِيفٌ
  فتح الباري شرح صحيح البخاري, vol. 3, p. 597
• محمد بن عبد الواحد السيواسي (d. 861/1456-57)on a narrator
  لَا يَنْزِلُ عَنْ دَرَجَةِ الْحَسَنِ، وَإِنْ كَانَ الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَأَةَ. قَالَ الدَّارَقُطْنِيُّ: لَا يُحْتَجُّ بِهِ، فَقَدْ تَابَعَهُ ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ
  شرح الزرقاني على الموطأ · quoted by: الزرقاني, vol. 2, p. 405

On other routes of the same hadith

• الترمذي (d. 279/892-93)on the text
  حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
  جامع الترمذي, vol. 2, p. 258 · Hadith no. ⁦931⁩
  on: جامع الترمذي ⁦931⁩
• الترمذي (d. 279/892-93)on the text
  حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ، قَالَ الشَّيْخُ فِي "الْإِمَامِ": هَكَذَا وَقَعَ فِي رِوَايَةِ الْكَرْوخِيِّ، وَوَقَعَ فِي رِوَايَةِ غَيْرِهِ: حَدِيثٌ حَسَنٌ لَا غَيْرُ
  نصب الراية لأحاديث الهداية · quoted by: الزيلعي, vol. 3, p. 150
  on: جامع الترمذي ⁦931⁩
• الترمذي (d. 279/892-93)on the chain
  وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ضَعِيفٌ، قَالَ الذَّهَبِيُّ فِي "الْمِيزَانِ": وَقَدْ تَفَرَّدَ بِهِ سَعِيدٌ عَنْهُ عَنْ جَابِرٍ
  نصب الراية لأحاديث الهداية · quoted by: الزيلعي, vol. 3, p. 150
  on: المعجم الأوسط ⁦6572⁩، المعجم الصغير ⁦1015⁩، سنن البيهقي الكبرى ⁦8842⁩ …
• الترمذي (d. 279/892-93)on the text
  هَذَا حَدِيث حسن
  البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير · quoted by: ابن الملقن, vol. 6, p. 65
  on: جامع الترمذي ⁦931⁩
• الترمذي (d. 279/892-93)on the chain
  … صَحَّحَهُ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
  التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير · quoted by: ابن حجر العسقلاني, vol. 2, p. 431
  on: جامع الترمذي ⁦931⁩
• الطبراني (d. 360/970-71)on the chain
  وَعُبَيْدُ اللَّهِ هَذَا الَّذِي رَوَاهُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ هُوَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ الْمِصْرِيُّ لَمْ يَرْوِهِ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ غَيْرُهُ، وَالْمَشْهُورُ أَنَّهُ مِنْ حَدِيثِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عن جابر
  نصب الراية لأحاديث الهداية · quoted by: الزيلعي, vol. 3, p. 150
  on: المعجم الأوسط ⁦6572⁩، المعجم الصغير ⁦1015⁩
• الدارقطني (d. 385/995-96)on the chain
  رَوَاهُ يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنِ حَجَّاجٍ وَابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ مَوْقُوفًا مِنْ قَوْلِ جَابِرٍ
  سنن الدارقطني, vol. 3, p. 348 · Hadith no. ⁦2724⁩
  on: المعجم الأوسط ⁦6572⁩، المعجم الصغير ⁦1015⁩، سنن البيهقي الكبرى ⁦8842⁩ …
• البيهقي (d. 458/1065-66)on the chain
  تَفَرَّدَ بِهِ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، ذَكَرَهُ يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَرْقِيُّ وَغَيْرُهُمَا عَنِ ابْنِ عُفَيْرٍ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْمُغِيرَةِ، وَرَوَاهُ الْبَاغَنْدِيُّ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُسَافِرٍ، عَنِ ابْنِ عُفَيْرٍ، قَالَ: عَنْ يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ - وَهَذَا وَهَمٌ مِنَ الْبَاغَنْدِيِّ
  سنن البيهقي الكبرى, vol. 4, p. 569 · Hadith no. ⁦8842⁩
  on: سنن البيهقي الكبرى ⁦8842⁩
• البيهقي (d. 458/1065-66)on the chain
  هَذَا هُوَ الْمَحْفُوظُ عَنْ جَابِرٍ، مَوْقُوفٌ غَيْرُ مَرْفُوعٍ، وَرُوِيَ عَنْ جَابِرٍ مَرْفُوعًا بِخِلَافِ ذَلِكَ، وَكِلَاهُمَا ضَعِيفٌ
  سنن البيهقي الكبرى, vol. 4, p. 570 · Hadith no. ⁦8844⁩
  on: سنن البيهقي الكبرى ⁦8844⁩
• البيهقي (d. 458/1065-66)on the chain
  الْمَحْفُوظُ عَنْ جَابِرٍ مَوْقُوفٌ
  التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير · quoted by: ابن حجر العسقلاني, vol. 2, p. 431
  on: سنن البيهقي الكبرى ⁦8844⁩
• البيهقي (d. 458/1065-66)on the chain
  وَهُوَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُغِيرَةِ، تَفَرَّدَ بِهِ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ
  تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي · quoted by: المباركفوري, vol. 2, p. 114
  on: سنن البيهقي الكبرى ⁦8842⁩
• المنذري (d. 656/1258)
  وَفِي تَصْحِيحِهِ لَهُ نَظَرٌ
  تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي · quoted by: المباركفوري, vol. 3, p. 582
  on: جامع الترمذي ⁦931⁩
• ابن دقيق العيد (d. 702/1302-03)
  اعترض عليه بضعف عبد الله بن عمر العمري
  عمدة القاري شرح صحيح البخاري · quoted by: بدر الدين العيني, vol. 10, p. 108
  on: المعجم الصغير ⁦1015⁩، سنن البيهقي الكبرى ⁦8842⁩
• الزيلعي (d. 762/1360-61)on a narrator
  وَرَوَاهُ الدَّارَقُطْنِيُّ، ثُمَّ الْبَيْهَقِيُّ، وَضَعَّفَاهُ ; قَالَ الدَّارَقُطْنِيُّ: الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ لَا يُحْتَجُّ بِهِ
  نصب الراية لأحاديث الهداية, vol. 3, p. 150
  on: سنن البيهقي الكبرى ⁦8843⁩، سنن البيهقي الكبرى ⁦8844⁩، سنن الدارقطني ⁦2724⁩ …
• ابن حجر العسقلاني (d. 852/1448-49)on a narrator
  فِي إِسْنَادِهِ الْحَجَّاجُ وَهُوَ ضَعِيفٌ، وَقَدْ رَوَى ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ مَرْفُوعًا: الْحَجُّ وَالْعُمْرَةُ فَرِيضَتَانِ. أَخْرَجَهُ ابْنُ عَدِيٍّ، وَابْنُ لَهِيعَةَ ضَعِيفٌ، وَلَا يَثْبُتُ فِي هَذَا الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ شَيْءٌ
  تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي · quoted by: المباركفوري, vol. 2, p. 113
  on: جامع الترمذي ⁦931⁩
• الزرقاني (d. 1122/1710-11)
  فِيهِ يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ
  شرح الزرقاني على الموطأ, vol. 2, p. 405
  on: المعجم الأوسط ⁦6572⁩، المعجم الصغير ⁦1015⁩، سنن البيهقي الكبرى ⁦8842⁩ …
• المباركفوري (d. 1353/1934-35)on the text
  الْحَدِيثَ ضَعِيفٌ
  تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي, vol. 3, p. 582
  on: جامع الترمذي ⁦931⁩

The verdicts are the scholars' own words, quoted as in the book; none of them is Mîzân's verdict. They are ordered by the date of death of the scholar; contemporary authors come last. The type label is derived from the wording by rule and is only an aid. The Ṣaḥīḥayn line is information, not a verdict.

This page gives the reference and the text of the narration in the Mîzân hadith corpus, with the scholars' verdicts. The takhrīj, the analysis of the chain, the jarḥ and taʿdīl of its narrators and the commentaries are in the app.

Other collections that narrate this hadith

• مصنف ابن أبي شيبة 13826
• مسند أحمد 14621
• مسند أحمد 15074
• جامع الترمذي 931
• مسند أبي يعلى الموصلي 1938
• المعجم الأوسط 6572
• المعجم الصغير 1015
• سنن الدارقطني 2724
• سنن الدارقطني 2725
• سنن الدارقطني 2726
• سنن الدارقطني 2727
• سنن البيهقي الكبرى 8842
• سنن البيهقي الكبرى 8843
• سنن البيهقي الكبرى 8844