شرح معاني الآثار 7031

الطحاوي (ö. 321/933)

Eser: شرح معاني الآثار (Tahâvî, Şerhu meâni'l-âsâr)
Müellif: الطحاوي (ö. 321/933)
Hadis numarası: 7031
Kitâb: كتاب الكراهة
Bâb: باب العاطس يشمت كيف ينبغي أن يرد على من يشمته
Cilt / sayfa: 4 / 303

Sened ve metin

حَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ وَحُسَيْنُ بْنُ نَصْرٍ قَالَا: ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ، قَالَ: ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، مِثْلَهُ. فَثَبَتَ بِذَلِكَ، انْتِفَاءُ مَا قَالَ إِبْرَاهِيمُ ، وَكَانَ مَا رُوِيَ مِنْ هَذَا عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَصَحَّ مَجِيئًا، وَأَظْهَرَ مِمَّا رُوِيَ، فِي خِلَافِهِ، فَهُوَ أَحَبُّ إِلَيْنَا مِمَّا خَالَفَهُ .

Mîzân'da aç

Hükümler

Sahîhayn'da (Buhârî ve Müslim) rivâyet edilmiştir (Buhârî No. 3289, 6223, 6224; Müslim No. 2994).

Bu rivâyet için

ابن عبد البر (ö. 463/1070-71)
فَأَحْسَنُ مَا رُوِيَ فِيهِ، حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: " إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ، فَلْيَقُلِ: الْحَمْدُ لِلَّهِ، وَإِذَا قَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ، فَلْيَقُلْ لَهُ أَخُوهُ، يَرْحَمُكَ اللَّهُ، فَإِذَا قِيلَ لَهُ ذَلِكَ، فَلْيَقُلْ: يَهْدِيكُمُ اللَّهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ
الاستذكار الجامع لمذاهب فقهاء الأمصار وعلماء الأقطار فيما تضمنه الموطأ من معاني الرأي والآثار, c. 8, s. 481

Aynı hadisin başka tarikleri için

الترمذي (ö. 279/892-93)metin üzerinden
حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
جامع الترمذي, c. 1, s. 396 · Hadis no. ⁦370⁩
şu rivâyet için: جامع الترمذي ⁦370⁩
الترمذي (ö. 279/892-93)metin üzerinden
هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ
جامع الترمذي, c. 4, s. 461 · Hadis no. ⁦2746⁩
şu rivâyet için: جامع الترمذي ⁦2746⁩
الترمذي (ö. 279/892-93)metin üzerinden
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ. وَهَذَا أَصَحُّ عِنْدِي مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَجْلَانَ
جامع الترمذي, c. 4, s. 462 · Hadis no. ⁦2747⁩
şu rivâyet için: جامع الترمذي ⁦2747⁩
البزار (ö. 292/904-05)
وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ، وَلَا نَعْلَمُ يُرْوَى عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَهْدِيكُمُ اللهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ أَصَحُّ مِنْ هَذَا الْحَدِيثِ
مسند البزار, c. 15, s. 379 · Hadis no. ⁦8977⁩
şu rivâyet için: مسند البزار ⁦8977⁩
الطحاوي (ö. 321/933)
وَلَا نَعْلَمُ حَدِيثًا رُوِيَ فِي هَذَا الْبَابِ أَحْسَنَ إِسْنَادًا وَلَا أَثْبَتَ مِنْ رُوَاةِ هَذَا الْحَدِيثِ
شرح مشكل الآثار, c. 10, s. 179 · Hadis no. ⁦4012⁩
şu rivâyet için: شرح مشكل الآثار ⁦4012⁩
ابن حبان (ö. 354/965)metin üzerinden
وَصَحَّحَهُ ابْنُ حِبَّانَ
فتح الباري شرح صحيح البخاري · nakleden: ابن حجر العسقلاني, c. 10, s. 601
şu rivâyet için: صحيح ابن حبان ⁦602⁩
الدارقطني (ö. 385/995-96)isnad üzerinden
يَروِيهِ سُهَيلُ بن أَبِي صالِحٍ، واختُلِف عَنهُ؛ فَرَواهُ عَبد الله بن عُمَر العُمَرِيُّ، عَن سُهَيلٍ، عَن أَبِيهِ، عَن أَبِي هُرَيرة، ووَهِم فِيهِ. وخالَفَهُ سُلَيمانُ بن بِلاَلٍ، فَرَواهُ عَن سُهَيلٍ، عَن أَبِي سَعِيدٍ الخُدرِيِّ، وهُو الصَّوابُ
العلل الواردة في الأحاديث النبوية, c. 10, s. 212
şu rivâyet için: مسند أبي يعلى الموصلي ⁦6679⁩
الدارقطني (ö. 385/995-96)isnad üzerinden
اختُلِف فِيهِ عَلَى المَقبُرِيِّ، فَرَواهُ مُحَمد بن عَجلاَن، وعَبد الرَّحمَنِ بن إِسحاق، وابن جُرَيجٍ، وأَبُو مَعشَرٍ، عَن سَعِيدٍ المَقبُرِيِّ، عَن أَبِي هُرَيرةَ. وَخالَفَهُ ابن أَبِي ذِئبٍ، وابن سَمعان، فَرَوَياهُ عَنِ المَقبُرِيِّ، عَن أَبِيهِ، عَن أَبِي هُرَيرةَ. وَيُشبِهُ أَن يَكُون ابن أَبِي ذِئبٍ قَد حَفِظَهُ. حدثنا ابن مُبَشِّرٍ، ثنا مُحَمد بن وزِيرٍ، ثنا إِسحاقُ الأَزرَقُ، عَن سُفيان، عَن مُحَمدِ بنِ عَجلاَن، عَن سَعِيدٍ، عَن أَبِي هُرَيرة، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم، أَنَّهُ قال: إِنّ الله يُحِبُ العُطاس، ويَكرَهُ أَو يَبغَضُ التَّثاؤُب، فَإِذا قال أَحَدُكُم: هاه …
العلل الواردة في الأحاديث النبوية, c. 10, s. 367
şu rivâyet için: سنن أبي داود ⁦5028⁩، جامع الترمذي ⁦2746⁩، جامع الترمذي ⁦2747⁩ …
الحاكم (ö. 405/1014-15)isnad üzerinden
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ
المستدرك على الصحيحين, c. 4, s. 293 · Hadis no. ⁦7778⁩
şu rivâyet için: المستدرك على الصحيحين ⁦7778⁩
الحاكم (ö. 405/1014-15)metin üzerinden
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ
المستدرك على الصحيحين, c. 4, s. 293 · Hadis no. ⁦7781⁩
şu rivâyet için: المستدرك على الصحيحين ⁦7781⁩
الذهبي (ö. 748/1347-48)metin üzerinden
صحيح
تلخيص المستدرك (المستدرك على الصحيحين، ط. دار الكتب العلمية içinde), c. 4, s. 293 · Hadis no. ⁦7683⁩
şu rivâyet için: المستدرك على الصحيحين ⁦7778⁩
مغلطاي (ö. 762/1360-61)isnad üzerinden
هذا حديث إسناده ضعيف لضعف راويه عبد الله بن سعيد ونكارة حديثه
الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام, c. 5, s. 453
şu rivâyet için: سنن ابن ماجه ⁦968⁩
الهيثمي (ö. 807/1404-05)râvi üzerinden
وَرِجَالُ أَحْمَدَ رِجَالُ الصَّحِيحِ غَيْرَ رِبْعِيِّ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، وَهُوَ ثِقَةٌ مَأْمُونٌ
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد, c. 8, s. 58
şu rivâyet için: مسند أحمد ⁦8461⁩
البوصيري (ö. 840/1436-37)râvi üzerinden
فِي إِسْنَادِهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ اتَّفَقُوا عَلَى ضَعْفِهِ
حاشية السندي على بن ماجه · nakleden: السندي, c. 1, s. 307
şu rivâyet için: سنن ابن ماجه ⁦968⁩
ابن حجر العسقلاني (ö. 852/1448-49)isnad üzerinden
وَفِي سَنَدِهِ ضَعْفٌ
فتح الباري شرح صحيح البخاري, c. 10, s. 607
şu rivâyet için: مصنف ابن أبي شيبة ⁦8076⁩

Çağdaş müellif

الألباني (ö. 1420/1999-2000)metin üzerinden
صحيح
إرواء الغليل, c. 3, s. 244 · Hadis no. ⁦779⁩
şu rivâyet için: صحيح البخاري ⁦6223⁩
الألباني (ö. 1420/1999-2000)metin üzerinden
موضوع بهذا اللفظ
سلسلة الأحاديث الضعيفة والموضوعة, c. 5, s. 440 · Hadis no. ⁦2420⁩
şu rivâyet için: سنن ابن ماجه ⁦968⁩

Hükümler âlimlerin kendi sözleridir, kitaptaki gibi aktarılır; hiçbiri Mîzân'ın hükmü değildir. Sıra hükmü verenin vefatına göredir, çağdaş müellifler en sondadır. Tür etiketi lafızdan kuralla çıkarılır, yalnız yardımcıdır. Sahîhayn satırı bir hüküm değil, bilgidir.

Bu sayfa, Mîzân'ın hadis külliyatındaki rivâyetin künyesini, metnini ve âlimlerin hükümlerini verir. Tahrîc, sened incelemesi, râvîlerin cerh ve ta‘dîl bilgileri ve şerhler uygulamadadır.

Aynı hadisi rivâyet eden öteki eserler

Bunlardan başka 28 rivâyet daha var; hepsi uygulamada.