Hadith › مصنف ابن أبي شيبة › كتاب السير
مصنف ابن أبي شيبة 33351
ابن أبي شيبة (d. 235/849-50)
- Collection
- مصنف ابن أبي شيبة (Ibn Abī Shayba)
- Author
- ابن أبي شيبة (d. 235/849-50)
- Hadith number
- 33351
- Book
- كتاب السير
- Chapter
- ما قالوا في آنية المجوسي والمشرك
- Volume / page
- 17 / 417
Chain of transmission and text
حَدَّثَنَا حَفْصٌ، عَنْ حَجَّاجٍ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّا نَغْزُو أَرْضَ الْعَدُوِّ فَنَحْتَاجُ إِلَى آنِيَتِهِمْ، فَقَالَ: اسْتَغْنُوا عَنْهَا مَا اسْتَطَعْتُمْ ، فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا غَيْرَهَا فَاغْسِلُوهَا وَكُلُوا فِيهَا وَاشْرَبُوا
Open in MîzânVerdicts
Narrated in both Ṣaḥīḥs (al-Bukhārī and Muslim) (al-Bukhārī no. 5478, 5488, 5496; Muslim no. 1930, 1931).
On other routes of the same hadith
- أحمد بن حنبل (d. 241/855-56)ما لسعيد وأبي ثعلبة ولم يعجبه، وقال: ليس هذا بشيءإكمال تهذيب الكمال · quoted by: مُغُلْطَاي, vol. 5, p. 352on: سنن ابن ماجه 3211
- أبو حاتم الرازي (d. 277/890-91)هَذَا خَطَأٌ، وَإِنَّمَا هُوَ: عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ، حَدَّثُونَا عَنْ مَعْنِ ابْنِ عِيسَى، عَنْ مُعَاوِيَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. وَكَذَا رَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّعلل الحديث · quoted by: ابن أبي حاتم, vol. 4, p. 537on: سنن أبي داود 2861، سنن النسائي 4314 / 1، مسند أحمد 18021 …
- الترمذي (d. 279/892-93)on the textهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌجامع الترمذي, vol. 3, p. 133 · Hadith no. 1464on: جامع الترمذي 1464
- الترمذي (d. 279/892-93)on the chainوَأَبُو قِلَابَةَ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ أَبِي ثَعْلَبَةَجامع الترمذي, vol. 3, p. 219 · Hadith no. 1560on: جامع الترمذي 1560
- الترمذي (d. 279/892-93)on the textهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌجامع الترمذي, vol. 3, p. 219 · Hadith no. 1560 (م)on: جامع الترمذي 1560 (م)
- الترمذي (d. 279/892-93)on the textهَذَا حَدِيثٌ مَشْهُورٌجامع الترمذي, vol. 3, p. 391 · Hadith no. 1796on: جامع الترمذي 1796
- الدارقطني (d. 385/995-96)on the chainوالمُرسَلُ أَصَحُّالعلل الواردة في الأحاديث النبوية, vol. 6, p. 318on: سنن ابن ماجه 3211
- الدارقطني (d. 385/995-96)on the chainيرويهِ الْأَوْزَاعِيّ، وَاخْتلف عَنهُ فَرَوَاهُ ضَمرَة بن ربيعَة عَنهُ، عَن يَحْيَى بن سعيد، عَن سعيد بِهِ. وَغَيره يرويهِ عَن الْأَوْزَاعِيّ، عَن يَحْيَى بن سعيد، عَن أبي ثَعْلَبَة مُرْسلا، والمرسل أصحالبدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير · quoted by: ابن الملقن, vol. 9, p. 257on: سنن ابن ماجه 3211
- الحاكم (d. 405/1014-15)on the textهَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُالمستدرك على الصحيحين, vol. 1, p. 242 · Hadith no. 506on: المستدرك على الصحيحين 506
- ابن حزم (d. 456/1063-64)وَلَا يَصح الْأَثر الَّذِي فِيهِ الَّذِي يدْرك صَيْده بعد ثَلَاث: "فكله مَا لم ينتن"؛ لِأَنَّهُ من طَرِيق مُعَاوِيَة بن صَالحالبدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير · quoted by: ابن الملقن, vol. 9, p. 259on: سنن أبي داود 2861، سنن النسائي 4314 / 1، مسند أحمد 18021 …
- ابن حزم (d. 456/1063-64)وَأَعَلَّهُ ابْنُ حَزْمٍ بِمُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍالتلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير · quoted by: ابن حجر العسقلاني, vol. 4, p. 247on: سنن أبي داود 2861، سنن النسائي 4314 / 1، مسند أحمد 18021 …
- البيهقي (d. 458/1065-66)on the chainوَهَكَذَا رَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ مَوْصُولًا، وَقَدْ أَرْسَلَهُ جَمَاعَةٌ، عَنْ أَيُّوبَ وَخَالِدٍ فَلَمْ يَذْكُرُوا أَبَا أَسْمَاءَ فِي إِسْنَادِهِسنن البيهقي الكبرى, vol. 1, p. 54 · Hadith no. 135on: سنن البيهقي الكبرى 135
- البيهقي (d. 458/1065-66)هَذَا مُوَافِقٌ لِحَدِيثِ دَاوُدَ بْنِ عَمْرٍو إِلَّا أَنَّ حَدِيثَ أَبِي ثَعْلَبَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - مُخَرَّجٌ فِي الصَّحِيحَيْنِ مِنْ حَدِيثِ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ الدِّمَشْقِيِّ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ، وَلَيْسَ فِيهِ ذِكْرُ الْأَكْلِ، وَحَدِيثُ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَدِيٍّ أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ دَاوُدَ بْنِ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيِّ وَمِنْ حَدِيثِ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، وَاللهُ أَعْلَمُ. (وَقَدْ رَوَى) شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ هُذَيْلٍ: أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ …سنن البيهقي الكبرى, vol. 9, p. 398 · Hadith no. 18951on: سنن البيهقي الكبرى 18951
- الذهبي (d. 748/1347-48)on the textعلى شرطهماتلخيص المستدرك (printed in المستدرك على الصحيحين، ط. دار الكتب العلمية), vol. 1, p. 242 · Hadith no. 504on: المستدرك على الصحيحين 506
- ابن الملقن (d. 804/1401-02)on a narratorفِي إِسْنَاده بَقِيَّة عَن الزبيدِيّ، وَهُوَ مُحَمَّد بن الْوَلِيد الْحِمصِي القَاضِي ثِقَة من رجال الصَّحِيح، وَقد أسلفنا فِيمَا مَضَى عَن جماعات الِاحْتِجَاج بِبَقِيَّة إِذا رَوَى عَن ثِقَة، فَيكون هَذَا الحَدِيث صَحِيحا إِذن لَوْلَا مَا عرف من عنعنتهالبدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير, vol. 9, p. 257on: سنن أبي داود 2856
- الهيثمي (d. 807/1404-05)on a narratorوَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِمجمع الزوائد ومنبع الفوائد, vol. 6, p. 8on: مسند أحمد 18014
- ابن حجر العسقلاني (d. 852/1448-49)on the chainأَبُو قِلَابَةَ لَمْ يُدْرِكْ أَبَا ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيَّتحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي · quoted by: المباركفوري, vol. 5, p. 417on: جامع الترمذي 1796
- المباركفوري (d. 1353/1934-35)فَرِوَايَةُ عَدِيٍّ فِي الصَّحِيحَيْنِ مُتَّفَقٌ عَلَى صِحَّتِهَاتحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي, vol. 5, p. 30on: جامع الترمذي 1464
- المباركفوري (d. 1353/1934-35)وَرِوَايَةُ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْمَذْكُورَةُ فِي غَيْرِ الصَّحِيحَيْنِ مُخْتَلَفٌ فِي تَضْعِيفِهَاتحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي, vol. 5, p. 30on: سنن أبي داود 2855، سنن أبي داود 2856، جامع الترمذي 1464 …
- المباركفوري (d. 1353/1934-35)on the chainفَفِي هَذَا الْإِسْنَادِ انْقِطَاعٌتحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي, vol. 5, p. 417on: جامع الترمذي 1796
Contemporary author
- الألباني (d. 1420/1999-2000)on the textصحيحإرواء الغليل, vol. 1, p. 74 · Hadith no. 37on: صحيح البخاري 5478
The verdicts are the scholars' own words, quoted as in the book; none of them is Mîzân's verdict. They are ordered by the date of death of the scholar; contemporary authors come last. The type label is derived from the wording by rule and is only an aid. The Ṣaḥīḥayn line is information, not a verdict.
This page gives the reference and the text of the narration in the Mîzân hadith corpus, with the scholars' verdicts. The takhrīj, the analysis of the chain, the jarḥ and taʿdīl of its narrators and the commentaries are in the app.
Other collections that narrate this hadith
- مسند الطيالسي 1107
- مسند الطيالسي 1108
- مصنف عبد الرزاق 8503
- مصنف عبد الرزاق 10151
- سنن سعيد بن منصور 2749
- مصنف ابن أبي شيبة 19937
- مصنف ابن أبي شيبة 24870
- مسند أحمد 18008
- مسند أحمد 18010
- مسند أحمد 18014
- مسند أحمد 18021
- مسند أحمد 18022
- مسند أحمد 18025
- مسند أحمد 18027
- مسند أحمد 18029
- مسند الدارمي 2541
- صحيح البخاري 5478
- صحيح البخاري 5488
- صحيح البخاري 5496
- صحيح مسلم 1930
- صحيح مسلم 1930
- صحيح مسلم 1931
- صحيح مسلم 1931
- صحيح مسلم 1931
- صحيح مسلم 1931
- سنن ابن ماجه 2831
- سنن ابن ماجه 3207
- سنن ابن ماجه 3211
- سنن أبي داود 2855
- سنن أبي داود 2856
Further narrations in the app: 53.