Hadith › مصنف ابن أبي شيبة › كتاب البيوع والأقضية

مصنف ابن أبي شيبة 22514

ابن أبي شيبة (d. 235/849-50)

Collection: مصنف ابن أبي شيبة (Ibn Abī Shayba)
Author: ابن أبي شيبة (d. 235/849-50)
Hadith number: 22514
Book: كتاب البيوع والأقضية
Chapter: المرأة تصدق من بيت زوجها
Volume / page: 11 / 343

Chain of transmission and text

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِذَا أَنْفَقَتِ الْمَرْأَةُ مِنْ بَيْتِ زَوْجِهَا غَيْرَ مُفْسِدَةٍ كَانَ لَهَا أَجْرُهَا ، وَلَهُ مِثْلُهُ بِمَا اكْتَسَبَ، وَلَهَا بِمَا أَنْفَقَتْ، وَلِلْخَازِنِ مِثْلُ ذَلِكَ

Open in Mîzân

Verdicts

Narrated in both Ṣaḥīḥs (al-Bukhārī and Muslim) (al-Bukhārī no. 1425, 1437, 1439; Muslim no. 1024).

On other routes of the same hadith

الترمذي (d. 279/892-93)on the text
هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ
جامع الترمذي, vol. 2, p. 50 · Hadith no. ⁦671⁩
on: جامع الترمذي ⁦671⁩
الترمذي (d. 279/892-93)on the text
هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
جامع الترمذي, vol. 2, p. 50 · Hadith no. ⁦672⁩
on: جامع الترمذي ⁦672⁩
الترمذي (d. 279/892-93)
… رِوَايَةَ مَنْصُورٍ، وَالْأَعْمَشِ بِذِكْرِ مَسْرُوقٍ فِيهِ أَصَحُّ
فتح الباري شرح صحيح البخاري · quoted by: ابن حجر العسقلاني, vol. 3, p. 304
on: جامع الترمذي ⁦672⁩
النسائي (d. 303/915-16)on the chain
وَقَفَهُ حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ
السنن الكبرى, vol. 8, p. 275 · Hadith no. ⁦9154⁩
on: السنن الكبرى ⁦9154⁩
الدارقطني (d. 385/995-96)
والصَّحِيحُ عَن عَمرِو بنِ مُرَّة، عَن أَبِي وائِلٍ، عَن عائِشَة
العلل الواردة في الأحاديث النبوية, vol. 14, p. 288
on: جامع الترمذي ⁦671⁩، سنن النسائي ⁦2538 / 1⁩، مسند أحمد ⁦25319⁩ …
الهيثمي (d. 807/1404-05)on a narrator
وَفِيهِ مَنْ لَمْ أَعْرِفْهُ
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد, vol. 3, p. 138
on: المعجم الأوسط ⁦3564⁩

Contemporary author

الألباني (d. 1420/1999-2000)on the text
صحيح
إرواء الغليل, vol. 5, p. 278 · Hadith no. ⁦1457⁩
on: صحيح البخاري ⁦1425⁩

The verdicts are the scholars' own words, quoted as in the book; none of them is Mîzân's verdict. They are ordered by the date of death of the scholar; contemporary authors come last. The type label is derived from the wording by rule and is only an aid. The Ṣaḥīḥayn line is information, not a verdict.

This page gives the reference and the text of the narration in the Mîzân hadith corpus, with the scholars' verdicts. The takhrīj, the analysis of the chain, the jarḥ and taʿdīl of its narrators and the commentaries are in the app.

Other collections that narrate this hadith

Further narrations in the app: 3.