موطأ مالك 3591 / 808
مالك (ö. 179/795-96)
- Eser
- موطأ مالك (Mâlik)
- Müellif
- مالك (ö. 179/795-96)
- Hadis numarası
- 3591 / 808
- Kitâb
- كِتَابُ الاستئذان
- Bâb
- ما يؤمر به من العمل في السفر
- Cilt / sayfa
- 1 / 1427
Sened ve metin
مَالِكٌ عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: السَّفَرُ قِطْعَةٌ مِنَ الْعَذَابِ يَمْنَعُ أَحَدَكُمْ نَوْمَهُ وَطَعَامَهُ وَشَرَابَهُ، فَإِذَا قَضَى أَحَدُكُمْ نَهْمَتَهُ مِنْ وَجْهَتِهِ فَلْيُعَجِّلْ إِلَى أَهْلِهِ.
Mîzân'da açHükümler
Sahîhayn'da (Buhârî ve Müslim) rivâyet edilmiştir (Buhârî No. 1804, 3001, 5429; Müslim No. 1927).
Bu rivâyet için
- مالك بن أنس (ö. 178/794-95)isnad üzerindenلو استقبلت من أمري ما استدبرت ما حدثت بهعمدة القاري شرح صحيح البخاري · nakleden: بدر الدين العيني, c. 10, s. 138
- الدارقطني (ö. 385/995-96)والصَّحِيحُ: حَدِيثُ سُمَيٍّالعلل الواردة في الأحاديث النبوية, c. 10, s. 119
- الدارقطني (ö. 385/995-96)وَهُوَ الْمَحْفُوظُ عَنْ مَالِكٍشرح الزرقاني على الموطأ · nakleden: الزرقاني, c. 4, s. 626
- ابن عبد البر (ö. 463/1070-71)isnad üzerindenالْإِسْنَادُ الْأَوَّلُ لمالك، عَنْ رَبِيعَةَ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ غَيْرُ مَحْفُوظٍ، لَا أَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ مَالِكٍ غَيْرَ رُوَّادٍ هَذَا، وَاللَّهُ أَعْلَمُ، وَهُوَ خَطَأٌ، وَلَيْسَ رُوَّادُ بْنُ الْجَرَّاحِ مِمَّنْ يُحْتَجُّ بِهِ وَلَا يُعَوَّلُ عَلَيْهِ، وَالْإِسْنَادُ الثَّانِي صَحِيحٌ، وَقَدْ رَوَاهُ خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ الْوَرْكَانِيِّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَالتمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد, c. 22, s. 34
- ابن عبد البر (ö. 463/1070-71)metin üzerindenهَذَا حَدِيثٌ انْفَرَدَ بِهِ مَالِكٌ، عَنْ سُمَيٍّ، لَا يَصِحُّ لِغَيْرِهِ عَنْهُ، وَانْفَرَدَ بِهِ سُمَيٌّ أَيْضًا، فَلَا يُحْفَظُ عَنْ غَيْرِهِالتمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد, c. 22, s. 33
- ابن عبد البر (ö. 463/1070-71)metin üzerindenوَالْحَدِيثُ مُسْنَدٌ صَحِيحٌ ثَابِتٌالتمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد, c. 22, s. 33
- ابن عبد البر (ö. 463/1070-71)isnad üzerindenوَلَمْ يَرْوِهِ عَنْ سُمَيٍّ غَيْرُ مَالِكٍفتح الباري شرح صحيح البخاري · nakleden: ابن حجر العسقلاني, c. 3, s. 623
- ابن عبد البر (ö. 463/1070-71)isnad üzerindenقَالَ ابْنُ عَبْدِ الْبَرِّ: انْفَرَدَ بِهِ مَالِكٌ وَسُمَيٌّ، فَلَا يَصِحُّ لِغَيْرِهِ عَنْهُ، وَانْفَرَدَ بِهِ سُمَيٌّ أَيْضًا فَلَا يُحْفَظُ عَنْ غَيْرِهِ، وَلَيْسَ لَهُ غَيْرُ هَذَا الْإِسْنَادِ مِنْ وَجْهٍ يَصِحُّشرح الزرقاني على الموطأ · nakleden: الزرقاني, c. 4, s. 625
- الهيثمي (ö. 807/1404-05)isnad üzerindenهَكَذَا رَوَاهُ مُرْسَلًامجمع الزوائد ومنبع الفوائد, c. 3, s. 210
Aynı hadisin başka tarikleri için
- الهيثمي (ö. 807/1404-05)râvi üzerindenحَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ فِي الصَّحِيحِ. وَفِيهِ رَوَّادُ بْنُ الْجَرَّاحِ، وَفِيهِ كَلَامٌ كَثِيرٌ، وَقَدْ وَثَّقَهُ ابْنُ حِبَّانَ وَقَالَ: يُخْطِئُمجمع الزوائد ومنبع الفوائد, c. 3, s. 210şu rivâyet için: المعجم الأوسط 4451
Hükümler âlimlerin kendi sözleridir, kitaptaki gibi aktarılır; hiçbiri Mîzân'ın hükmü değildir. Sıra hükmü verenin vefatına göredir, çağdaş müellifler en sondadır. Tür etiketi lafızdan kuralla çıkarılır, yalnız yardımcıdır. Sahîhayn satırı bir hüküm değil, bilgidir.
Bu sayfa, Mîzân'ın hadis külliyatındaki rivâyetin künyesini, metnini ve âlimlerin hükümlerini verir. Tahrîc, sened incelemesi, râvîlerin cerh ve ta‘dîl bilgileri ve şerhler uygulamadadır.
Aynı hadisi rivâyet eden öteki eserler
- مصنف عبد الرزاق 9255
- مسند أحمد 7345
- مسند أحمد 9871
- مسند أحمد 10590
- مسند الدارمي 2712
- صحيح البخاري 1804
- صحيح البخاري 3001
- صحيح البخاري 5429
- صحيح مسلم 1927
- سنن ابن ماجه 2882
- سنن ابن ماجه 2882 (م)
- مسند البزار 8961
- السنن الكبرى 8732
- السنن الكبرى 8733
- صحيح ابن حبان 2708
- المعجم الأوسط 763
- المعجم الأوسط 4451
- المعجم الصغير 613
- سنن البيهقي الكبرى 10470
- سنن البيهقي الكبرى 10471