صحيح البخاري 1387

البخاري (ö. 256/869-70)

Eser: صحيح البخاري (Buhârî)
Müellif: البخاري (ö. 256/869-70)
Hadis numarası: 1387
Kitâb: كتاب الجنائز
Bâb: باب موت يوم الاثنين
Cilt / sayfa: 2 / 102

Sened ve metin

حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ: حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ: دَخَلْتُ عَلَى أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَقَالَ: فِي كَمْ كَفَّنْتُمُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَتْ: فِي ثَلَاثَةِ أَثْوَابٍ بِيضٍ سَحُولِيَّةٍ، لَيْسَ فِيهَا قَمِيصٌ وَلَا عِمَامَةٌ. وَقَالَ لَهَا: فِي أَيِّ يَوْمٍ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَتْ: يَوْمَ الِاثْنَيْنِ. قَالَ: فَأَيُّ يَوْمٍ هَذَا ؟ قَالَتْ: يَوْمُ الِاثْنَيْنِ. قَالَ: أَرْجُو فِيمَا بَيْنِي وَبَيْنَ اللَّيْلِ. فَنَظَرَ إِلَى ثَوْبٍ عَلَيْهِ كَانَ يُمَرَّضُ فِيهِ، بِهِ رَدْعٌ مِنْ زَعْفَرَانٍ، فَقَالَ: اغْسِلُوا ثَوْبِي هَذَا، وَزِيدُوا عَلَيْهِ ثَوْبَيْنِ، فَكَفِّنُونِي فِيهَا. قُلْتُ: إِنَّ هَذَا خَلَقٌ ؟ قَالَ: إِنَّ الْحَيَّ أَحَقُّ بِالْجَدِيدِ مِنَ الْمَيِّتِ، إِنَّمَا هُوَ لِلْمُهْلَةِ. فَلَمْ يُتَوَفَّ حَتَّى أَمْسَى مِنْ لَيْلَةِ الثُّلَاثَاءِ، وَدُفِنَ قَبْلَ أَنْ يُصْبِحَ.

Mîzân'da aç

Hükümler

Sahîhayn'da (Buhârî ve Müslim) rivâyet edilmiştir (Buhârî No. 1387, 1264, 1271; Müslim No. 941).

Aynı hadisin başka tarikleri için

الترمذي (ö. 279/892-93)metin üzerinden
هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
جامع الترمذي, c. 2, s. 311 · Hadis no. ⁦996⁩
şu rivâyet için: جامع الترمذي ⁦996⁩
الترمذي (ö. 279/892-93)
وَتَكْفِينُهُ فِي ثَلَاثَةِ أَثْوَابٍ بيض أَصَحُّ مَا وَرَدَ فِي كَفَنِهِ
شرح الزرقاني على الموطأ · nakleden: الزرقاني, c. 2, s. 75
şu rivâyet için: موطأ مالك ⁦758 / 253⁩
الترمذي (ö. 279/892-93)
حَدِيثُ عَائِشَةَ أَصَحُّ الرِّوَايَاتِ الَّتِي رُوِيَتْ فِي كَفَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
عون المعبود شرح سنن أبي داود · nakleden: العظيم آبادي, c. 8, s. 296
şu rivâyet için: سنن أبي داود ⁦3151⁩
الدارقطني (ö. 385/995-96)isnad üzerinden
… هِشامُ بن عُروَة، واختُلِف عَنهُ فِي مَتنِهِ: فَرَواهُ الدَّراوَردِيُّ، عَن هِشامٍ، عَن أَبِيهِ، عَن عائِشَة: أَنَّ النَّبِيّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم كُفِّن فِي ثَلاثَةِ أَثوابٍ سُحُولِيَّةٍ، ولُحِد لَهُ، ونُصِب عَلَيهِ اللَّبِنُ نَصبًا. وخالَفَهُ جَماعَةٌ مِن أَصحابِ هِشامٍ، مِنهُمُ الثَّورِيُّ، وأَبُو ضَمرَة، وعبيد الله بن عَمْرو الرَّقِّيُّ، وشُعَيبُ بن إِسحاق، وعَبد الله بن نُمَيرٍ، وعمر بن عَلِيٍّ، وأَبُو مُعاوِيَة، وزَمعَةُ بن صالِحٍ، عَن هِشامٍ، ولَم يَذكُرُوا فِيهِ اللَّحد ولا اللَّبِن. تَفَرَّد بِذَلِك الدَّراوَردِيُّ عَن هِشامٍ. وَرَواهُ مَكحُولٌ، عَن عُروَة، عَن عائِشَة، ولَم …
العلل الواردة في الأحاديث النبوية, c. 14, s. 199
şu rivâyet için: سنن أبي داود ⁦3151⁩، سنن أبي داود، جامع الترمذي ⁦996⁩ …
الحاكم (ö. 405/1014-15)metin üzerinden
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ
المستدرك على الصحيحين, c. 3, s. 67 · Hadis no. ⁦4440⁩
şu rivâyet için: المستدرك على الصحيحين ⁦4440⁩
ابن عبد البر (ö. 463/1070-71)isnad üzerinden
وَحَدِيثُهَا مِنْ جِهَةِ الْإِسْنَادِ أَثْبَتُ
التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد, c. 22, s. 142
şu rivâyet için: سنن أبي داود ⁦3151⁩، سنن أبي داود، جامع الترمذي ⁦996⁩ …
ابن عبد البر (ö. 463/1070-71)
هَذَا أَثْبَتُ حَدِيثٍ يُرْوَى فِي كَفَنِ الرَّسُولِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد, c. 22, s. 140
şu rivâyet için: سنن أبي داود ⁦3151⁩، سنن أبي داود، جامع الترمذي ⁦996⁩ …
ابن عبد البر (ö. 463/1070-71)
هَذَا أَثْبَتُ مَا يُرْوَى عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي كَفَنِ الْمَيِّتِ مِنْ جِهَةِ النَّقْلِ
الاستذكار الجامع لمذاهب فقهاء الأمصار وعلماء الأقطار فيما تضمنه الموطأ من معاني الرأي والآثار, c. 8, s. 206
şu rivâyet için: موطأ مالك ⁦758 / 253⁩
ابن عبد البر (ö. 463/1070-71)
هَذَا أَثْبَتُ حَدِيثٍ فِي كَفَنِهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
شرح الزرقاني على الموطأ · nakleden: الزرقاني, c. 2, s. 75
şu rivâyet için: موطأ مالك ⁦758 / 253⁩
الذهبي (ö. 748/1347-48)metin üzerinden
على شرط البخاري ومسلم
تلخيص المستدرك (المستدرك على الصحيحين، ط. دار الكتب العلمية içinde), c. 3, s. 68 · Hadis no. ⁦4416⁩
şu rivâyet için: المستدرك على الصحيحين ⁦4441⁩
الهيثمي (ö. 807/1404-05)râvi üzerinden
وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد, c. 9, s. 60
şu rivâyet için: المعجم الكبير ⁦40⁩
نور الدين السندي (ö. 1138/1725-26)metin üzerinden
حَدِيثٌ صَحِيحٌ
حاشية السندي على بن ماجه, c. 1, s. 448
şu rivâyet için: مسند أحمد ⁦24756⁩، مسند أحمد ⁦24823⁩، مسند أحمد ⁦25509⁩ …

Çağdaş müellif

الألباني (ö. 1420/1999-2000)metin üzerinden
صحيح
إرواء الغليل, c. 3, s. 172 · Hadis no. ⁦722⁩
şu rivâyet için: صحيح البخاري ⁦1264⁩

Hükümler âlimlerin kendi sözleridir, kitaptaki gibi aktarılır; hiçbiri Mîzân'ın hükmü değildir. Sıra hükmü verenin vefatına göredir, çağdaş müellifler en sondadır. Tür etiketi lafızdan kuralla çıkarılır, yalnız yardımcıdır. Sahîhayn satırı bir hüküm değil, bilgidir.

Bu sayfa, Mîzân'ın hadis külliyatındaki rivâyetin künyesini, metnini ve âlimlerin hükümlerini verir. Tahrîc, sened incelemesi, râvîlerin cerh ve ta‘dîl bilgileri ve şerhler uygulamadadır.

Aynı hadisi rivâyet eden öteki eserler

Bunlardan başka 46 rivâyet daha var; hepsi uygulamada.