موطأ مالك 1654 / 441
مالك (ö. 179/795-96)
- Eser
- موطأ مالك (Mâlik)
- Müellif
- مالك (ö. 179/795-96)
- Hadis numarası
- 1654 / 441
- Kitâb
- كتاب الجهاد
- Bâb
- ما جاء في السلب في النفل
- Cilt / sayfa
- 1 / 645
Sened ve metin
مَالِكٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ كَثِيرِ بْنِ أَفْلَحَ، عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ بْنِ رِبْعِيٍّ أَنَّهُ قَالَ: خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ حُنَيْنٍ ، فَلَمَّا الْتَقَيْنَا، كَانَتْ لِلْمُسْلِمِينَ جَوْلَةٌ، قَالَ: فَرَأَيْتُ رَجُلًا مِنَ الْمُشْرِكِينَ قَدْ عَلَا رَجُلًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، قَالَ: فَاسْتَدَرْتُ لَهُ، حَتَّى أَتَيْتُهُ مِنْ وَرَائِهِ، فَضَرَبْتُهُ بِالسَّيْفِ عَلَى حَبْلِ عَاتِقِهِ فَأَقْبَلَ عَلَيَّ فَضَمَّنِي ضَمَّةً، وَجَدْتُ مِنْهَا رِيحَ الْمَوْتِ، ثُمَّ أَدْرَكَهُ الْمَوْتُ، فَأَرْسَلَنِي، قَالَ: فَلَقِيتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَقُلْتُ: مَا بَالُ النَّاسِ ؟ فَقَالَ: أَمْرُ اللهِ، ثُمَّ إِنَّ النَّاسَ رَجَعُوا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ قَتَلَ قَتِيلًا، لَهُ عَلَيْهِ بَيِّنَةٌ، فَلَهُ سَلَبُهُ قَالَ: فَقُمْتُ، ثُمَّ قُلْتُ: مَنْ يَشْهَدُ لِي ؟ ثُمَّ جَلَسْتُ، ثُمَّ قَالَ: مَنْ قَتَلَ قَتِيلًا، لَهُ عَلَيْهِ بَيِّنَةٌ، فَلَهُ سَلَبُهُ ، قَالَ: فَقُمْتُ، ثُمَّ قُلْتُ: مَنْ يَشْهَدُ لِي، ثُمَّ جَلَسْتُ، ثُمَّ قَالَ ذَلِكَ الثَّالِثَةَ فَقُمْتُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَا لَكَ يَا أَبَا قَتَادَةَ ؟ قَالَ: فَاقْتَصَصْتُ عَلَيْهِ الْقِصَّةَ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ : صَدَقَ يَا رَسُولَ اللهِ وَسَلَبُ ذَلِكَ الْقَتِيلِ عِنْدِي، فَأَرْضِهِ مِنْهُ يَا رَسُولَ اللهِ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: لَا هَاءَ اللهِ إِذًا لَا يَعْمِدُ إِلَى أَسَدٍ مِنْ أُسْدِ اللهِ، يُقَاتِلُ عَنِ اللهِ وَرَسُولِهِ، فَيُعْطِيَكَ سَلَبَهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: صَدَقَ، فَأَعْطِهِ إِيَّاهُ فَأَعْطَانِيهِ، فَبِعْتُ الدِّرْعَ فَاشْتَرَيْتُ بِهِ مَخْرَفًا فِي بَنِي سَلِمَةَ، فَإِنَّهُ لَأَوَّلُ مَالٍ تَأَثَّلْتُهُ فِي الْإِسْلَامِ
Mîzân'da açHükümler
Sahîhayn'da (Buhârî ve Müslim) rivâyet edilmiştir (Buhârî No. 2100, 3142, 4321; Müslim No. 1751).
Bu rivâyet için
- الدارقطني (ö. 385/995-96)يَروِيهِ يَحيَى بن سَعِيدٍ الأَنصارِيُّ عَن عُمَر بنِ كَثِيرِ بنِ أَفلَح، عَن أَبِي مُحَمدٍ، عَن أَبِي قَتادَة. حَدَّث بِهِ مالِكُ بن أَنَسٍ، وزُهَيرٌ، وهُشَيمُ بن بَشِيرٍ، واللَّيثُ بن سَعدٍ - عَن يَحيَى. وَرَواهُ مُحَمد بن إِسحاق عَن يَحيَى بنِ سَعِيدٍ، وعَبد الله بن أَبِي بَكرِ بنِ حَزمٍ، عَن نافِعٍ الأَقرَعِ أَبِي مُحَمدٍ مَولًى لِآلِ غِفارٍ، عَن أَبِي قَتادَة. ولَم يَذكُر بَينَهُما عُمر بن كَثِيرِ بنِ أَفلَح. والقَولُ قَولُ مالِكٍ، ومَن تابَعَهُالعلل الواردة في الأحاديث النبوية, c. 6, s. 158
Aynı hadisin başka tarikleri için
- الترمذي (ö. 279/892-93)metin üzerindenوَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌجامع الترمذي, c. 3, s. 222 · Hadis no. 1562 (م)şu rivâyet için: جامع الترمذي 1562 (م)
- البيهقي (ö. 458/1065-66)isnad üzerindenوَقَدْ أَخْرَجَ مُسْلِمٌ إِسْنَادَ هَذَا الْحَدِيثِ فِي الصَّحِيحِ، وَلَمْ يَسُقْ مَتْنَهُ، وَالْحُفَّاظُ يَرَوْنَهُ خَطَأً فَمَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَاللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ رَوَيَاهُ عَنْ يَحْيَى فَقَالَ اللَّيْثُ فِي الْحَدِيثِ: مَنْ أَقَامَ الْبَيِّنَةَ عَلَى قَتِيلٍ فَلَهُ سَلَبُهُ. وَقَالَ مَالِكٌ: مَنْ قَتَلَ قَتِيلًا لَهُ عَلَيْهِ بَيِّنَةٌ فَلَهُ سَلَبُهُ. وَلَمْ يَقُلْ أَحَدٌ فِيهِ عَلَى أَسِيرٍ غَيْرُ هُشَيْمٍ، وَاللهُ أَعْلَمُسنن البيهقي الكبرى, c. 6, s. 526 · Hadis no. 12981şu rivâyet için: سنن البيهقي الكبرى 12981
- الهيثمي (ö. 807/1404-05)وَفِيهِ مَنْ لَمْ أَعْرِفْهُمْمجمع الزوائد ومنبع الفوائد, c. 9, s. 319şu rivâyet için: المعجم الصغير 1195
- البوصيري (ö. 840/1436-37)râvi üzerindenإِسْنَادُهُ صَحِيحٌ وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌحاشية السندي على بن ماجه · nakleden: السندي, c. 2, s. 194şu rivâyet için: سنن ابن ماجه 2837
Hükümler âlimlerin kendi sözleridir, kitaptaki gibi aktarılır; hiçbiri Mîzân'ın hükmü değildir. Sıra hükmü verenin vefatına göredir, çağdaş müellifler en sondadır. Tür etiketi lafızdan kuralla çıkarılır, yalnız yardımcıdır. Sahîhayn satırı bir hüküm değil, bilgidir.
Bu sayfa, Mîzân'ın hadis külliyatındaki rivâyetin künyesini, metnini ve âlimlerin hükümlerini verir. Tahrîc, sened incelemesi, râvîlerin cerh ve ta‘dîl bilgileri ve şerhler uygulamadadır.
Aynı hadisi rivâyet eden öteki eserler
- مصنف عبد الرزاق 9476
- مسند الحميدي 427
- سنن سعيد بن منصور 2695
- سنن سعيد بن منصور 2696
- مصنف ابن أبي شيبة 33762
- مسند أحمد 22954
- مسند أحمد 22963
- مسند أحمد 23048
- مسند أحمد 23055
- مسند الدارمي 2528
- صحيح البخاري 2100
- صحيح البخاري 3142
- صحيح البخاري 4321
- صحيح البخاري 7170
- صحيح مسلم 1751
- صحيح مسلم 1751
- صحيح مسلم 1751
- سنن ابن ماجه 2837
- سنن أبي داود 2717
- جامع الترمذي 1562
- جامع الترمذي 1562 (م)
- المنتقى 1154
- شرح معاني الآثار 5190
- شرح معاني الآثار 5191
- شرح معاني الآثار 5192
- شرح مشكل الآثار 4785
- صحيح ابن حبان 4805
- صحيح ابن حبان 4837
- المعجم الصغير 1195
- سنن البيهقي الكبرى 12886
Bunlardan başka 2 rivâyet daha var; hepsi uygulamada.