مسند أبي يعلى الموصلي 1514

أبو يعلى الموصلي (d. 307/919-20)

Chain of transmission and text

Verdicts

Narrated in Ṣaḥīḥ Muslim (Muslim no. 972).

On this narration

• أبو حاتم الرازي (d. 277/890-91)
  يَرَوْنَ أَنَّ ابْنَ الْمُبَارَكِ وَهِمَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ، أَدْخَلَ أَبَا إِدْرِيسَ الْخَوْلانِيَّ بَيْنَ بُسْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، وَبَيْنَ وَاثِلَةَ. وَرَوَاهُ عِيسَى بْنُ يُونُسَ، وَصَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ، وَالْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، فَقَالُوا كُلُّهُمْ: عَنِ ابْنِ جَابِرٍ، عَنْ بُسْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ: سَمِعْتُ وَاثِلَةَ بْنَ الأَسْقَعِ يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِي مَرْثَدٍ الْغَنَوِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. قَالَ أَبِي: بُسْرٌ قَدْ سَمِعَ مِنْ وَاثِلَةَ، كَثِيرًا مَا يُحَدِّثُ بُسْرٌ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ؛ فَغَلِطَ ابْنُ الْمُبَارَكِ، وَظَنَّ أَنَّ هَذَا مِمَّا …
  علل الحديث · quoted by: ابن أبي حاتم, vol. 3, p. 496
• ابن أبي حاتم الرازي (d. 327/938-39)
  بُسْرٌ * قَدْ سَمِعَ مِنْ وَاثِلَةَ، وَكَثِيرًا مَا يُحَدِّثُ بُسْرٌ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ، فَغَلَطَ ابْنُ الْمُبَارَكِ، فَظَنَّ أَنَّ هَذَا مِمَّا روى عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ، عَنْ وَاثِلَةَ، وَقَدْ سَمِعَ هَذَا الْحَدِيثَ بُسْرٌ * مِنْ وَاثِلَةَ نَفْسِهِ؛ لأَنَّ أَهْلَ الشَّامِ أَعْرَفُ بِحَدِيثِهِمْ
  علل الحديث, vol. 2, p. 57
• الدارقطني (d. 385/995-96)on the chain
  يَروِيهِ عَبد الرَّحمَنِ بن يَزِيد بنِ جابِرٍ، واختُلِف عَنهُ؛ فَرَواهُ الوَلِيد بن مُسلِمٍ، وصَدَقَةُ بن خالِدٍ، وبَكرُ بن يَزِيد الطَّوِيلُ، ومُحَمد بن شُعَيبٍ، وأَيُّوبُ بن سُوَيدٍ، وغَيرُهُم، عَنِ ابنِ جابِرٍ، عَن بُسرِ بنِ عُبَيدِ الله، عَن واثِلَة بنِ الأَسقَعِ، عَن أَبِي مَرثَدٍ. وَخالَفَهُم عَبد الله بن المُبارَكِ، وبِشرُ بن بَكرٍ، فَرَوَياهُ عَنِ ابنِ جابِرٍ، عَن بُسرٍ، عَن أَبِي إِدرِيس الخَولاَنِيِّ، عَن واثِلَة بنِ الأَسقَعِ، عَن أَبِي مَرثَدٍ. والمَحفُوظُ ما قالَهُ الوَلِيد، ومَن تابَعَهُ عَنِ ابنِ جابِرٍ، لَم يَذكُر أَبا إِدرِيس فِيهِ. وَرَواهُ وُهَيبُ بن خالِدٍ، عَنِ ابنِ …
  العلل الواردة في الأحاديث النبوية, vol. 7, p. 43
• ابن عبد البر (d. 463/1070-71)on the chain
  … ثَابِتَانِ مِنْ جِهَةِ الْإِسْنَادِ
  التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد, vol. 5, p. 230
• ابن رجب الحنبلي (d. 795/1392-93)on the chain
  إسناد جيد
  فتح الباري شرح صحيح البخاري لابن رجب, vol. 3, p. 195

On other routes of the same hadith

• البخاري (d. 256/869-70)
  حَدِيثُ ابْنِ الْمُبَارَكِ خَطَأٌ، أَخْطَأَ فِيهِ ابْنُ الْمُبَارَكِ، وَزَادَ فِيهِ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ، وَإِنَّمَا هُوَ بُسْرُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ وَاثِلَةَ
  تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي · quoted by: المباركفوري, vol. 2, p. 154
  on: جامع الترمذي ⁦1050⁩، جامع الترمذي ⁦1050 (م)⁩، جامع الترمذي ⁦1051⁩
• الحاكم (d. 405/1014-15)on the chain
  صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ
  المستدرك على الصحيحين, vol. 3, p. 244 · Hadith no. ⁦5005⁩
  on: المستدرك على الصحيحين ⁦5005⁩

The verdicts are the scholars' own words, quoted as in the book; none of them is Mîzân's verdict. They are ordered by the date of death of the scholar; contemporary authors come last. The type label is derived from the wording by rule and is only an aid. The Ṣaḥīḥayn line is information, not a verdict.

This page gives the reference and the text of the narration in the Mîzân hadith corpus, with the scholars' verdicts. The takhrīj, the analysis of the chain, the jarḥ and taʿdīl of its narrators and the commentaries are in the app.

Other collections that narrate this hadith

• مسند أحمد 17488
• مسند أحمد 17489
• مسند عبد بن حميد 473
• صحيح مسلم 972
• صحيح مسلم 972
• سنن أبي داود 3229
• جامع الترمذي 1050
• جامع الترمذي 1050 (م)
• جامع الترمذي 1051
• سنن النسائي 759 / 1
• السنن الكبرى 838
• صحيح ابن خزيمة 793
• صحيح ابن خزيمة 794
• شرح معاني الآثار 2940
• شرح معاني الآثار 2941
• شرح معاني الآثار 2942
• شرح معاني الآثار 2943
• صحيح ابن حبان 2320
• صحيح ابن حبان 2324
• المعجم الكبير 433
• المعجم الكبير 434
• المعجم الكبير 194
• المستدرك على الصحيحين 5000
• المستدرك على الصحيحين 5005
• المستدرك على الصحيحين 5006
• المستدرك على الصحيحين 5007
• سنن البيهقي الكبرى 4344
• سنن البيهقي الكبرى 7315