صحيح مسلم 2249
مسلم (ö. 261/874-75)
- Eser
- صحيح مسلم (Müslim)
- Müellif
- مسلم (ö. 261/874-75)
- Hadis numarası
- 2249
- Kitâb
- كتاب الْألفاظ من الْأدب وغيرها
- Bâb
- باب حكم إطلاق لفظة العبد والأمة والمولى والسيد
- Cilt / sayfa
- 7 / 47
Sened ve metin
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ: هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَذَكَرَ أَحَادِيثَ، مِنْهَا: وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا يَقُلْ أَحَدُكُمُ اسْقِ رَبَّكَ، أَطْعِمْ رَبَّكَ، وَضِّئْ رَبَّكَ ! وَلَا يَقُلْ أَحَدُكُمْ: رَبِّي، وَلْيَقُلْ: سَيِّدِي، مَوْلَايَ. وَلَا يَقُلْ أَحَدُكُمْ: عَبْدِي ، أَمَتِي، وَلْيَقُلْ: فَتَايَ ، فَتَاتِي ، غُلَامِي.
Mîzân'da açHükümler
Sahîhayn'da (Buhârî ve Müslim) rivâyet edilmiştir (Buhârî No. 2552; Müslim No. 2249).
Aynı hadisin başka tarikleri için
- عياض بن موسى اليحصبي (ö. 544/1149-50)ولا يقل أحدكم مولاي فإن مولاكم الله "، (قلت): اختلفوا في هذه الزيادة على الأعمش منهم من ذكرها ومنهم من حذفها، وقال عياض: حذفها أصحعمدة القاري شرح صحيح البخاري · nakleden: بدر الدين العيني, c. 13, s. 113şu rivâyet için: سنن أبي داود 4975، سنن أبي داود، مسند أحمد 8314 …
- عياض بن موسى اليحصبي (ö. 544/1149-50)حَذْفُهَا أَصَحُّعون المعبود شرح سنن أبي داود · nakleden: العظيم آبادي, c. 13, s. 220şu rivâyet için: السنن الكبرى 10000
- أبو العباس القرطبي (ö. 656/1258)… (قوله: ولا يقل أحدُكم: ربِّي، وليقل: سيِّدي ومولاي) هذا اللفظُ متفقٌ عليه عند أكثر الرواةالمفهم لما أشكل من تلخيص مسلم, c. 5, s. 553şu rivâyet için: سنن أبي داود 4975، سنن أبي داود، مسند أحمد 8314 …
- أبو العباس القرطبي (ö. 656/1258)اختلفوا في هذه الزيادة على الأعمش منهم من ذكرها ومنهم من حذفها، وقال عياض: حذفها أصح، وقال القرطبي: المشهور حذفها، قال: وإنما صرنا إلى الترجيح للتعارض مع تعذر الجمععمدة القاري شرح صحيح البخاري · nakleden: بدر الدين العيني, c. 13, s. 113şu rivâyet için: سنن أبي داود 4975، سنن أبي داود، مسند أحمد 8314 …
- أبو العباس القرطبي (ö. 656/1258)مَا أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ وَالنَّسَائِيُّ مِنْ طَرِيقِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ نَحْوَهُ وَزَادَ: وَلَا يَقُلْ أَحَدُكُمْ: مَوْلَايَ فَإِنَّ مَوْلَاكُمُ اللَّهُ، وَلَكِنْ لِيَقُلْ: سَيِّدِي فَقَدْ بَيَّنَ مُسْلِمٌ الِاخْتِلَافَ فِي ذَلِكَ عَلَى الْأَعْمَشِ وَأَنَّ مِنْهُمْ مَنْ ذَكَرَ هَذِهِ الزِّيَادَةَ وَمِنْهُمْ مَنْ حَذَفَهَا، وَقَالَ عِيَاضٌ: حَذْفُهَا أَصَحُّ، وَقَالَ الْقُرْطُبِيُّ: الْمَشْهُورُ حَذْفُهَاعون المعبود شرح سنن أبي داود · nakleden: العظيم آبادي, c. 13, s. 220şu rivâyet için: السنن الكبرى 10000
Hükümler âlimlerin kendi sözleridir, kitaptaki gibi aktarılır; hiçbiri Mîzân'ın hükmü değildir. Sıra hükmü verenin vefatına göredir, çağdaş müellifler en sondadır. Tür etiketi lafızdan kuralla çıkarılır, yalnız yardımcıdır. Sahîhayn satırı bir hüküm değil, bilgidir.
Bu sayfa, Mîzân'ın hadis külliyatındaki rivâyetin künyesini, metnini ve âlimlerin hükümlerini verir. Tahrîc, sened incelemesi, râvîlerin cerh ve ta‘dîl bilgileri ve şerhler uygulamadadır.
Aynı hadisi rivâyet eden öteki eserler
- مصنف عبد الرزاق 19868
- مصنف عبد الرزاق 19869
- مسند أحمد 8314
- مسند أحمد 9600
- مسند أحمد 9860
- مسند أحمد 10102
- مسند أحمد 10424
- مسند أحمد 10512
- مسند أحمد 10580
- مسند أحمد 10753
- مسند أحمد 10754
- صحيح البخاري 2552
- صحيح مسلم 2249
- صحيح مسلم 2249
- صحيح مسلم 2249
- سنن أبي داود 4975
- مسند البزار 9970
- مسند البزار 9983
- مسند البزار 10051
- السنن الكبرى 9999
- السنن الكبرى 10000
- السنن الكبرى 10001
- مسند أبي يعلى الموصلي 6506
- مسند أبي يعلى الموصلي 6529
- شرح مشكل الآثار 1568
- شرح مشكل الآثار 1569
- شرح مشكل الآثار 1570
- سنن البيهقي الكبرى 15912