Hadith › مسند الحميدي › حديث عدي بن حاتم الطائي

مسند الحميدي 942

الحميدي (d. 219/834-35)

Collection: مسند الحميدي (al-Ḥumaydī)
Author: الحميدي (d. 219/834-35)
Hadith number: 942
Book: حديث عدي بن حاتم الطائي
Volume / page: 2 / 162

Chain of transmission and text

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُجَالِدٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ: سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ صَيْدِ الْكَلْبِ الْمُعَلَّمِ فَقَالَ: « إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ [الْمُعَلَّمَ] وَذَكَرْتَ اسْمَ اللهِ فَكُلْ مِمَّا أَمْسَكَ عَلَيْكَ ، فَإِنْ أَكَلَ فَلَا تَأْكُلْ فَإِنَّمَا أَمْسَكَ عَلَى نَفْسِهِ» قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ أَرَأَيْتَ إِنْ خَالَطَتْ كِلَابَنَا كِلَابٌ أُخْرَى ؟ فَقَالَ: «إِنَّمَا ذَكَرْتَ اسْمَ اللهِ عَلَى كَلْبِكَ

Open in Mîzân

Verdicts

Narrated in both Ṣaḥīḥs (al-Bukhārī and Muslim) (al-Bukhārī no. 175, 2054, 5475; Muslim no. 1929).

On this narration

ابن الملقن (d. 804/1401-02)on the chain
وَفِي إسنادهما مجَالد بن سعيد، وَقد ضَعَّفُوهُ
البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير, vol. 9, p. 239

On other routes of the same hadith

الترمذي (d. 279/892-93)on the text
هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
جامع الترمذي, vol. 3, p. 134 · Hadith no. ⁦1465 (م)⁩
on: جامع الترمذي ⁦1465 (م)⁩
الترمذي (d. 279/892-93)on the text
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ
جامع الترمذي, vol. 3, p. 139 · Hadith no. ⁦1471 (م)⁩
on: جامع الترمذي ⁦1471 (م)⁩
الترمذي (d. 279/892-93)on the text
هَذَا حَدِيث غَرِيب، لَا نعرفه إِلَّا من حَدِيث مجَالد
البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير · quoted by: ابن الملقن, vol. 9, p. 255
on: جامع الترمذي ⁦1470⁩
البيهقي (d. 458/1065-66)
تَفَرَّدَ مُجَالِدٍ بِذِكْرِ الْبَازِ فِيهِ، وَخَالَفَ الْحُفَّاظَ
التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير · quoted by: ابن حجر العسقلاني, vol. 4, p. 245
on: سنن أبي داود ⁦2851⁩، مسند أحمد ⁦18547⁩، سنن البيهقي الكبرى ⁦18952⁩
ابن عبد الهادي الحنبلي (d. 744/1343-44)on the chain
وَإِسْنَادُهُ صَحِيحٌ
نصب الراية لأحاديث الهداية · quoted by: الزيلعي, vol. 4, p. 316
on: سنن الدارقطني ⁦4798⁩، سنن الدارقطني ⁦4799⁩
الزيلعي (d. 762/1360-61)on the chain
قُلْت: يَا رَسُولَ اللَّهِ إنِّي أُرْسِلُ كَلْبِي، وَأُسَمِّي، فَقَالَ: إذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَك وَسَمَّيْتَ، فَأَخَذَ فَقَتَلَ فَكُلْ، فَإِنْ أَكَلَ مِنْهُ، فَلَا تَأْكُلْ، فَإِنَّمَا أَمْسَكَ عَلَى نَفْسِهِ، قُلْتُ: إنِّي أُرْسِلُ كَلْبِي فَأَجِدُ مَعَهُ آخَرَ، لَا أَدْرِي أَيُّهُمَا أَخَذَهُ، فَقَالَ: لَا تَأْكُلْ، فَإِنَّمَا سَمَّيْتَ عَلَى كَلْبِك، وَلَمْ تُسَمِّ عَلَى كَلْبٍ آخَرَ انْتَهَى. أَحَادِيثُ الْخُصُومِ: اُسْتُدِلَّ لِمَالِكٍ فِي إبَاحَةِ مَا أَكَلَ مِنْهُ الْكَلْبُ بِحَدِيثَيْنِ: أَحَدُهُمَا أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُد، عَنْ دَاوُد بْنِ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيِّ، عَنْ بسرِ بْنِ …
نصب الراية لأحاديث الهداية, vol. 4, p. 312
on: سنن أبي داود ⁦2854⁩، سنن النسائي ⁦4283 / 4⁩، سنن النسائي ⁦4285 / 1⁩ …
ابن الملقن (d. 804/1401-02)on the text
حَدِيث ضَعِيف
البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير, vol. 9, p. 255
on: سنن البيهقي الكبرى ⁦18934⁩، سنن البيهقي الكبرى ⁦18952⁩
البوصيري (d. 840/1436-37)on a narrator
فِي إِسْنَادِهِ مُجَالِدُ بْنُ سَعِيدٍ وَهُوَ ضَعِيفٌ
حاشية السندي على بن ماجه · quoted by: السندي, vol. 2, p. 291
on: سنن ابن ماجه ⁦3212⁩
المباركفوري (d. 1353/1934-35)
فَرِوَايَةُ عَدِيٍّ فِي الصَّحِيحَيْنِ مُتَّفَقٌ عَلَى صِحَّتِهَا
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي, vol. 5, p. 30
on: جامع الترمذي ⁦1465⁩، جامع الترمذي ⁦1465 (م)⁩

Contemporary author

الألباني (d. 1420/1999-2000)on the text
صحيح
إرواء الغليل, vol. 8, p. 184 · Hadith no. ⁦2554⁩
on: صحيح البخاري ⁦175⁩

The verdicts are the scholars' own words, quoted as in the book; none of them is Mîzân's verdict. They are ordered by the date of death of the scholar; contemporary authors come last. The type label is derived from the wording by rule and is only an aid. The Ṣaḥīḥayn line is information, not a verdict.

This page gives the reference and the text of the narration in the Mîzân hadith corpus, with the scholars' verdicts. The takhrīj, the analysis of the chain, the jarḥ and taʿdīl of its narrators and the commentaries are in the app.

Other collections that narrate this hadith

Further narrations in the app: 167.