مسند أحمد 6186
أحمد بن حنبل (d. 241/855-56)
- Collection
- مسند أحمد (Aḥmad)
- Author
- أحمد بن حنبل (d. 241/855-56)
- Hadith number
- 6186
- Book
- مسند عبد الله بن عمر رضي الله عنهما
- Volume / page
- 3 / 1292
Chain of transmission and text
حَدَّثَنَا يُونُسُ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ (يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ)، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ أَصَابَ أَرْضًا مِنْ يَهُودِ بَنِي حَارِثَةَ يُقَالُ لَهَا: ثَمْغٌ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي أَصَبْتُ مَالًا نَفِيسًا أُرِيدُ أَنْ أَتَصَدَّقَ بِهِ . قَالَ: فَجَعَلَهَا صَدَقَةً لَا تُبَاعُ وَلَا تُوهَبُ وَلَا تُورَثُ، يَلِيهَا ذَوُو الرَّأْيِ مِنْ آلِ عُمَرَ . فَمَا عَفَا مِنْ ثَمَرَتِهَا جُعِلَ فِي سَبِيلِ اللهِ تَعَالَى وَابْنِ السَّبِيلِ وَفِي الرِّقَابِ وَالْفُقَرَاءِ وَلِذِي الْقُرْبَى وَالضَّيْفِ. وَلَيْسَ عَلَى مَنْ وَلِيَهَا جُنَاحٌ أَنْ يَأْكُلَ بِالْمَعْرُوفِ أَوْ يُؤْكِلَ صَدِيقًا غَيْرَ مُتَمَوِّلٍ مِنْهُ مَالًا قَالَ حَمَّادٌ : فَزَعَمَ عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يُهْدِي إِلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ صَفْوَانَ مِنْهُ. قَالَ: فَتَصَدَّقَتْ حَفْصَةُ بِأَرْضٍ لَهَا عَلَى ذَلِكَ. وَتَصَدَّقَ ابْنُ عُمَرَ بِأَرْضٍ لَهُ عَلَى ذَلِكَ، وَوَلِيَتْهَا حَفْصَةُ
Open in MîzânVerdicts
Narrated in both Ṣaḥīḥs (al-Bukhārī and Muslim) (al-Bukhārī no. 2313, 2737, 2764; Muslim no. 1633).
On other routes of the same hadith
- الترمذي (d. 279/892-93)on the textهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌجامع الترمذي, vol. 3, p. 52 · Hadith no. 1375on: جامع الترمذي 1375
- الدارقطني (d. 385/995-96)on the textوأَمّا حَدِيثُ أَيُّوب، عَن نافِعٍ فَهُو غَرِيب عَنهُالعلل الواردة في الأحاديث النبوية, vol. 2, p. 40on: سنن البيهقي الكبرى 12008
- البيهقي (d. 458/1065-66)قَالَ فَحَدَّثْتُ بِهَذَا الْحَدِيثِ مُحَمَّدًا فَلَمَّا بَلَغْتُ هَذَا الْمَكَانَ: (غَيْرَ مُتَمَوِّلٍ مَالًا) قَالَ مُحَمَّدٌ: غَيْرَ مُتَأَثِّلٍ مَالًا، قَالَ ابْنُ عَوْنٍ، وَأَخْبَرَنِي مَنْ قَرَأَ هَذَا الْكِتَابَ أَنَّ فِيهِ: غَيْرَ مُتَأَثِّلٍ مَالًاسنن البيهقي الكبرى, vol. 6, p. 263 · Hadith no. 12006on: سنن البيهقي الكبرى 12006
- ابن حجر العسقلاني (d. 852/1448-49)on the chainإِسْنَادُهَا ضَعِيفٌفتح الباري شرح صحيح البخاري, vol. 5, p. 400on: سنن الدارقطني 4409
Contemporary author
- الألباني (d. 1420/1999-2000)on the textصحيحإرواء الغليل, vol. 6, p. 30 · Hadith no. 1582on: صحيح البخاري 2772
The verdicts are the scholars' own words, quoted as in the book; none of them is Mîzân's verdict. They are ordered by the date of death of the scholar; contemporary authors come last. The type label is derived from the wording by rule and is only an aid. The Ṣaḥīḥayn line is information, not a verdict.
This page gives the reference and the text of the narration in the Mîzân hadith corpus, with the scholars' verdicts. The takhrīj, the analysis of the chain, the jarḥ and taʿdīl of its narrators and the commentaries are in the app.
Other collections that narrate this hadith
- مسند الحميدي 667
- مصنف ابن أبي شيبة 21333
- مصنف ابن أبي شيبة 31414
- مصنف ابن أبي شيبة 37266
- مسند أحمد 4698
- مسند أحمد 5275
- مسند أحمد 6055
- مسند أحمد 6571
- مسند الدارمي 3340
- صحيح البخاري 2313
- صحيح البخاري 2737
- صحيح البخاري 2764
- صحيح البخاري 2772
- صحيح البخاري 2773
- صحيح البخاري 2777
- صحيح مسلم 1633
- صحيح مسلم 1633
- صحيح مسلم 1633
- سنن ابن ماجه 2396
- سنن ابن ماجه 2397
- سنن أبي داود 2878
- جامع الترمذي 1375
- مسند البزار 5863 (م)
- سنن النسائي 3599 / 1
- سنن النسائي 3600 / 2
- سنن النسائي 3601 / 3
- سنن النسائي 3602 / 4
- سنن النسائي 3603 / 5
- سنن النسائي 3605 / 1
- سنن النسائي 3606 / 2
Further narrations in the app: 69.