صحيح مسلم 468

مسلم (ö. 261/874-75)

Eser: صحيح مسلم (Müslim)
Müellif: مسلم (ö. 261/874-75)
Hadis numarası: 468
Kitâb: كتاب الصلاة
Bâb: باب أمر الْأئمة بتخفيف الصلاة فِي تمام
Cilt / sayfa: 2 / 43

Sened ve metin

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ طَلْحَةَ: حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ أَبِي الْعَاصِ الثَّقَفِيُّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ: أُمَّ قَوْمَكَ قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي أَجِدُ فِي نَفْسِي شَيْئًا. قَالَ: ادْنُهْ . فَجَلَّسَنِي بَيْنَ يَدَيْهِ، ثُمَّ وَضَعَ كَفَّهُ فِي صَدْرِي بَيْنَ ثَدْيَيَّ ثُمَّ قَالَ: تَحَوَّلْ، فَوَضَعَهَا فِي ظَهْرِي بَيْنَ كَتِفَيَّ ثُمَّ قَالَ: أُمَّ قَوْمَكَ ! فَمَنْ أَمَّ قَوْمًا فَلْيُخَفِّفْ فَإِنَّ فِيهِمُ الْكَبِيرَ، وَإِنَّ فِيهِمُ الْمَرِيضَ، وَإِنَّ فِيهِمُ الضَّعِيفَ، وَإِنَّ فِيهِمْ ذَا الْحَاجَةِ. وَإِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ وَحْدَهُ فَلْيُصَلِّ كَيْفَ شَاءَ

Mîzân'da aç

Hükümler

Sahîh-i Müslim'de rivâyet edilmiştir (Müslim No. 468).

Aynı hadisin başka tarikleri için

إبراهيم بن المنذر الحزامي (ö. 235/849-50)
وثبته ابن المنذر
الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام · nakleden: مُغُلْطَاي, c. 4, s. 1128
şu rivâyet için: سنن ابن ماجه ⁦988⁩، مسند أحمد ⁦16535⁩، المعجم الكبير ⁦8337⁩ …
إبراهيم بن المنذر الحزامي (ö. 235/849-50)
ثَبَتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي · nakleden: المباركفوري, c. 1, s. 184
şu rivâyet için: سنن أبي داود ⁦531⁩، جامع الترمذي ⁦209⁩، سنن النسائي ⁦671 / 1⁩ …
الترمذي (ö. 279/892-93)metin üzerinden
حَدِيثٌ حَسَنٌ
جامع الترمذي, c. 1, s. 250 · Hadis no. ⁦209⁩
şu rivâyet için: جامع الترمذي ⁦209⁩
الحاكم (ö. 405/1014-15)metin üzerinden
عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ
المستدرك على الصحيحين, c. 1, s. 314 · Hadis no. ⁦727⁩
şu rivâyet için: المستدرك على الصحيحين ⁦727⁩
الحاكم (ö. 405/1014-15)metin üzerinden
هذا حديث صحيح على شرط مسلم
الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام · nakleden: مُغُلْطَاي, c. 4, s. 79
şu rivâyet için: المستدرك على الصحيحين ⁦727⁩
الحاكم (ö. 405/1014-15)metin üzerinden
عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ
نصب الراية لأحاديث الهداية · nakleden: الزيلعي, c. 4, s. 139
şu rivâyet için: المستدرك على الصحيحين ⁦727⁩
الهيثمي (ö. 807/1404-05)râvi üzerinden
وَفِيهِ إِسْمَاعِيلُ بْنُ رَافِعٍ، ضَعَّفَهُ يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ وَالنَّسَائِيُّ، وَقَالَ الْبُخَارِيُّ: ثِقَةٌ مُقَارِبُ الْحَدِيثِ
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد, c. 1, s. 277
şu rivâyet için: المعجم الكبير ⁦8336⁩
الهيثمي (ö. 807/1404-05)râvi üzerinden
وَفِيهِ هِشَامُ بْنُ سُلَيْمَانَ، وَقَدْ ضَعَّفَهُ جَمَاعَةٌ مِنَ الْأَئِمَّةِ، وَوَثَّقَهُ الْبُخَارِيُّ
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد, c. 3, s. 74
şu rivâyet için: المعجم الكبير ⁦8336⁩
ابن حجر العسقلاني (ö. 852/1448-49)isnad üzerinden
إِسْنَادُهُ حَسَنٌ
فتح الباري شرح صحيح البخاري, c. 2, s. 199
şu rivâyet için: سنن أبي داود ⁦531⁩، سنن النسائي ⁦671 / 1⁩، السنن الكبرى ⁦1648⁩
ابن حجر العسقلاني (ö. 852/1448-49)isnad üzerinden
وَفِي إسْنَادِهِ انْقِطَاعٌ، وَفِي رِوَايَةِ الطَّبَرَانِيِّ مَنْ لَا يُعْرَفُ
التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير, c. 1, s. 228
şu rivâyet için: المعجم الكبير ⁦8336⁩
العظيم آبادي (ö. 1329/1911)isnad üzerinden
إِسْنَادُهُ حَسَنٌ
عون المعبود شرح سنن أبي داود, c. 3, s. 9
şu rivâyet için: سنن أبي داود ⁦531⁩، سنن النسائي ⁦671 / 1⁩، السنن الكبرى ⁦1648⁩

Çağdaş müellif

الألباني (ö. 1420/1999-2000)metin üzerinden
صحيح
إرواء الغليل, c. 5, s. 315 · Hadis no. ⁦1492⁩
şu rivâyet için: سنن أبي داود ⁦531⁩

Hükümler âlimlerin kendi sözleridir, kitaptaki gibi aktarılır; hiçbiri Mîzân'ın hükmü değildir. Sıra hükmü verenin vefatına göredir, çağdaş müellifler en sondadır. Tür etiketi lafızdan kuralla çıkarılır, yalnız yardımcıdır. Sahîhayn satırı bir hüküm değil, bilgidir.

Bu sayfa, Mîzân'ın hadis külliyatındaki rivâyetin künyesini, metnini ve âlimlerin hükümlerini verir. Tahrîc, sened incelemesi, râvîlerin cerh ve ta‘dîl bilgileri ve şerhler uygulamadadır.

Aynı hadisi rivâyet eden öteki eserler

Bunlardan başka 27 rivâyet daha var; hepsi uygulamada.