مسند الدارمي 3200

الدارمي (d. 255/868-69)

Chain of transmission and text

Verdicts

Narrated in both Ṣaḥīḥs (al-Bukhārī and Muslim) (al-Bukhārī no. 2156, 2169, 2535; Muslim no. 1506).

On this narration

• الدارقطني (d. 385/995-96)on a narrator
  تفرد به محمد بن سليمان بن أبي داود - هو حراني، قيل: ثقة؟ قال: لا، عن مالك بن أنس، عن عبد الله بن دينار، عن ابن عُمَر، عن عمر، عنِ النَّبيِّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم، ووهم في ذكر عُمَر. والصواب: عن ابن عُمَر، عنِ النَّبيِّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم
  العلل الواردة في الأحاديث النبوية, vol. 13, p. 255

On other routes of the same hadith

• أبو زرعة الرازي (d. 264/877-78)
  الصَّحِيحُ: عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: أَنَّهُ نَهَى عَنْ بَيْعِ الْوَلاءِ، وَعَنْ هِبَتِهِ
  علل الحديث · quoted by: ابن أبي حاتم, vol. 4, p. 566
  on: سنن البيهقي الكبرى ⁦21478⁩
• أبو حاتم الرازي (d. 277/890-91)
  نَافِعٌ أَخَذَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ هَذَا الْحَدِيثَ، وَلَكِنْ هَكَذَا قَالَ
  علل الحديث · quoted by: ابن أبي حاتم, vol. 3, p. 586
  on: مسند البزار ⁦5723⁩
• الترمذي (d. 279/892-93)on the text
  هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
  جامع الترمذي, vol. 2, p. 517 · Hadith no. ⁦1236⁩
  on: جامع الترمذي ⁦1236⁩
• الترمذي (d. 279/892-93)on the text
  هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ، لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ
  جامع الترمذي, vol. 4, p. 5 · Hadith no. ⁦2126⁩
  on: جامع الترمذي ⁦2126⁩
• ابن خزيمة (d. 311/923-24)on the text
  صححه ابن خزيمة
  عمدة القاري شرح صحيح البخاري · quoted by: بدر الدين العيني, vol. 13, p. 95
  on: صحيح ابن حبان ⁦4950⁩، المعجم الأوسط ⁦1318⁩، سنن البيهقي الكبرى ⁦21475⁩ …
• عبد الله بن محمد بن زياد النيسابوري (d. 324/935-36)on the chain
  هَذَا الْحَدِيثِ هَذَا خَطَأٌ لِأَنَّ الثِّقَاتِ لَمْ يَرْوُوهُ هَكَذَا وَإِنَّمَا رَوَاهُ الْحَسَنُ مُرْسَلًا
  سنن البيهقي الكبرى · quoted by: البيهقي, vol. 10, p. 494 · Hadith no. ⁦21475⁩
  on: سنن البيهقي الكبرى ⁦21475⁩
• ابن أبي حاتم الرازي (d. 327/938-39)on the chain
  هَذَا خَطَأٌ، وَهِمَ فِيهِ أَبُو ضَمْرَةَ، النَّاسُ يَقُولُونَ: عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَيَرْوُونَ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ - مَوْقُوف -: الْوَلاءُ لُحْمَةٌ؛ وهَذَا هُوَ الصَّحِيحُ
  علل الحديث, vol. 3, p. 612
  on: سنن النسائي ⁦4671 / 1⁩، صحيح ابن حبان ⁦4950⁩، سنن البيهقي الكبرى ⁦21479⁩ …
• ابن حبان (d. 354/965)on the text
  صحيح الإسناد
  عمدة القاري شرح صحيح البخاري · quoted by: بدر الدين العيني, vol. 13, p. 95
  on: صحيح ابن حبان ⁦4950⁩
• ابن عدي (d. 365/975-76)on a narrator
  ولعبد الرحمن بن عبد الله غير ما ذكرت من الأحاديث، وبعض ما يرويه منكر مما لا يتابع عليه، وهو في جملة من يكتب حديثه من الضعفاء
  الكامل في الضعفاء, vol. 5, p. 488
  on: صحيح ابن حبان ⁦4949⁩، شرح مشكل الآثار ⁦4999⁩
• الحاكم (d. 405/1014-15)on the text
  سَمِعْتُ أَبَا عَلِيٍّ الْحَافِظَ يَقُولُ:" إِنَّمَا ذَكَرْتُ الْمَتْنَ الثَّانِيَ لِيُزَوِّرَ بِهِ الزُّهْرِيُّ، عَنْ ضَمْرَةَ. هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ
  المستدرك على الصحيحين, vol. 2, p. 233 · Hadith no. ⁦2869⁩
  on: المستدرك على الصحيحين ⁦2869⁩
• الحاكم (d. 405/1014-15)on the text
  صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ
  المستدرك على الصحيحين, vol. 2, p. 233 · Hadith no. ⁦2869⁩
  on: المستدرك على الصحيحين ⁦2869⁩
• الحاكم (d. 405/1014-15)on the chain
  هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ
  المستدرك على الصحيحين, vol. 4, p. 379 · Hadith no. ⁦8082⁩
  on: المستدرك على الصحيحين ⁦8082⁩
• الحاكم (d. 405/1014-15)on the chain
  وَيُؤَيّد هَذَا أَن الْحَاكِم أَبَا عبد الله شيخ الْبَيْهَقِيّ أخرج حَدِيث ضَمرَة هَذَا، ثمَّ قَالَ: وَحدثنَا أَبُو عَلّي بِإِسْنَادِهِ سَوَاء: "أَن رَسُول الله - صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسلم - نهَى عَن بيع الْوَلَاء وَعَن هِبته"، ثمَّ قَالَ: هما محفوظان، وَحَدِيث ضَمرَة صَحِيح عَلَى شَرط الشَّيْخَيْنِ
  البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير · quoted by: ابن الملقن, vol. 9, p. 709
  on: المستدرك على الصحيحين ⁦2869⁩
• البيهقي (d. 458/1065-66)on the chain
  الْمَحْفُوظُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ حَدِيثٌ
  سنن البيهقي الكبرى, vol. 10, p. 289 · Hadith no. ⁦21461⁩
  on: سنن البيهقي الكبرى ⁦21461⁩
• البيهقي (d. 458/1065-66)on a narrator
  … يَحْيَى بْنِ سُلَيْمٍ وَكَانَ سَيِّيءَ الْحِفْظِ كَثِيرَ الْخَطَأِ وَاللهُ أَعْلَمُ
  سنن البيهقي الكبرى, vol. 10, p. 293 · Hadith no. ⁦21480⁩
  on: سنن البيهقي الكبرى ⁦21480⁩
• ابن عبد البر (d. 463/1070-71)
  جَاءَتْ آثَارٌ مِنْهَا مَا يَدُلُّ عَلَى جَوَازِ الْبَيْعِ وَالشَّرْطِ، وَمِنْهَا مَا يَدُلُّ عَلَى إِبْطَالِ الْبَيْعِ مِنْ أَجْلِ الشَّرْطِ الْفَاسِدِ، وَلِكُلِّ حَدِيثٍ مِنْهَا وَجْهٌ وَأَصَحُّهَا مِنْ جِهَةِ النَّقْلِ حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ هَذَا فِي قِصَّةِ بِرِيرَةَ
  التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد, vol. 15, p. 326
  on: موطأ مالك ⁦2894 / 620⁩
• ابن عبد البر (d. 463/1070-71)on a narrator
  وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ ابْنُ الْمَاجِشُونَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، وَذَلِكَ خَطَأٌ لَمْ يُتَابَعِ ابْنُ الْمَاجِشُونَ عَلَيْهِ، وَالصَّوَابُ فِيهِ: مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، لَا عَنْ نَافِعٍ
  التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد, vol. 16, p. 333
  on: موطأ مالك ⁦2896 / 622⁩
• ابن عبد البر (d. 463/1070-71)
  وَهَذَا الْحَدِيثُ إِنَّمَا انْفَرَدَ بِهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ، وَاحْتَاجَ النَّاسُ فِيهِ إِلَيْهِ، وَهُوَ حَدِيثٌ عَلَيْهِ الْعَمَلُ عِنْدَ أَكْثَرِ الْعُلَمَاءِ مِنَ الصَّحَابَةِ وَالتَّابِعِينَ، وَمَنْ بَعْدَهُمْ مِنَ الْخَالِفِينَ
  التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد, vol. 16, p. 335
  on: موطأ مالك ⁦2896 / 622⁩
• ابن عبد البر (d. 463/1070-71)on the chain
  وَلَيْسَ فِي أَحَادِيثِ بَرِيرَةَ أَصَحُّ مِنَ الْإِسْنَادِ ; لِأَنَّ الْأَحَادِيثَ عَنْ عَائِشَةَ مُخْتَلِفَةُ الْأَلْفَاظِ جِدًّا
  الاستذكار الجامع لمذاهب فقهاء الأمصار وعلماء الأقطار فيما تضمنه الموطأ من معاني الرأي والآثار, vol. 23, p. 199
  on: سنن أبي داود ⁦2915⁩، سنن النسائي ⁦4658 / 3⁩، موطأ مالك ⁦2894 / 620⁩ …
• الذهبي (d. 748/1347-48)on the text
  صحيح
  تلخيص المستدرك (printed in المستدرك على الصحيحين، ط. دار الكتب العلمية), vol. 2, p. 233 · Hadith no. ⁦2852⁩
  on: المستدرك على الصحيحين ⁦2869⁩
• المباركفوري (d. 1353/1934-35)on a narrator
  (وَهِمَ فِيهِ يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ) فَإِنَّهُ قَدْ خَالَفَ غَيْرَ وَاحِدٍ مِنَ الثِّقَاتِ الْحُفَّاظِ فَإِنَّهُمْ يَذْكُرُونَ بَيْنَهُمَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ دِينَارٍ، ويَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ هَذَا هُوَ الطَّائِفِيُّ نَزِيلُ مَكَّةَ، صَدُوقٌ سَيِّئُ الْحِفْظِ
  تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي, vol. 4, p. 364
  on: جامع الترمذي ⁦1236⁩

Contemporary author

• الألباني (d. 1420/1999-2000)on the text
  صحيح
  إرواء الغليل, vol. 6, p. 109 · Hadith no. ⁦1668⁩
  on: صحيح ابن حبان ⁦4950⁩

The verdicts are the scholars' own words, quoted as in the book; none of them is Mîzân's verdict. They are ordered by the date of death of the scholar; contemporary authors come last. The type label is derived from the wording by rule and is only an aid. The Ṣaḥīḥayn line is information, not a verdict.

This page gives the reference and the text of the narration in the Mîzân hadith corpus, with the scholars' verdicts. The takhrīj, the analysis of the chain, the jarḥ and taʿdīl of its narrators and the commentaries are in the app.

Other collections that narrate this hadith

• موطأ مالك 2894 / 620
• موطأ مالك 2896 / 622
• مسند الطيالسي 1997
• مصنف عبد الرزاق 16138
• مصنف عبد الرزاق 16166
• مسند الحميدي 653
• سنن سعيد بن منصور 276
• مصنف ابن أبي شيبة 20837
• مصنف ابن أبي شيبة 32263
• مسند أحمد 4649
• مسند أحمد 4909
• مسند أحمد 4949
• مسند أحمد 5597
• مسند أحمد 5865
• مسند أحمد 5955
• مسند أحمد 6037
• مسند أحمد 6424
• مسند أحمد 6526
• مسند أحمد 6563
• مسند الدارمي 2614
• مسند الدارمي 3201
• صحيح البخاري 2156
• صحيح البخاري 2169
• صحيح البخاري 2535
• صحيح البخاري 2562
• صحيح البخاري 6752
• صحيح البخاري 6756
• صحيح البخاري 6757
• صحيح البخاري 6759
• صحيح مسلم 1506

Further narrations in the app: 63.