Hadith › جامع الترمذي › أبواب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم .
جامع الترمذي 3011
الترمذي (d. 279/892-93)
- Collection
- جامع الترمذي (al-Tirmidhī)
- Author
- الترمذي (d. 279/892-93)
- Hadith number
- 3011
- Book
- أبواب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم .
- Chapter
- باب ومن سورة آل عمران
- Volume / page
- 5 / 111
Chain of transmission and text
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ قَوْلِهِ: وَلا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللهِ أَمْوَاتًا بَلْ أَحْيَاءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ فَقَالَ: أَمَا إِنَّا قَدْ سَأَلْنَا عَنْ ذَلِكَ، فَأُخْبِرْنَا أَنَّ أَرْوَاحَهُمْ فِي طَيْرٍ خُضْرٍ تَسْرَحُ فِي الْجَنَّةِ حَيْثُ شَاءَتْ وَتَأْوِي إِلَى قَنَادِيلَ مُعَلَّقَةٍ بِالْعَرْشِ ، فَاطَّلَعَ إِلَيْهِمْ رَبُّكَ اطِّلَاعَةً، فَقَالَ: هَلْ تَسْتَزِيدُونَ شَيْئًا فَأَزِيدُكُمْ ؟ قَالُوا: رَبَّنَا وَمَا نَسْتَزِيدُ وَنَحْنُ فِي الْجَنَّةِ نَسْرَحُ حَيْثُ شِئْنَا ؟ ثُمَّ اطَّلَعَ عَلَيْهِمُ الثَّانِيَةَ فَقَالَ: هَلْ تَسْتَزِيدُونَ شَيْئًا فَأَزِيدُكُمْ ؟ فَلَمَّا رَأَوْا أَنَّهُمْ لَا يُتْرَكُونَ، قَالُوا: تُعِيدُ أَرْوَاحَنَا فِي أَجْسَادِنَا حَتَّى نَرْجِعَ إِلَى الدُّنْيَا فَنُقْتَلَ فِي سَبِيلِكَ مَرَّةً أُخْرَى
Open in MîzânVerdicts
Narrated in Ṣaḥīḥ Muslim (Muslim no. 1887).
On this narration
- الترمذي (d. 279/892-93)on the textهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌجامع الترمذي, vol. 5, p. 111 · Hadith no. 3011
- الدارقطني (d. 385/995-96)يَروِيهِ الأَعمَشُ، عَن عَبدِ الله بنِ مُرَّة، عَن مَسرُوقٍ، حَدَّث بِهِ عَنهُ عَلِيُّ بن مُسهِرٍ، وأَبِوُ مُعاوِيَة، وجَرِيرٌ، والثَّورِيُّ، وأَسباطُ بن مُحَمدٍ، وعَبد الواحِدِ بن زِيادٍ، وابن نُمَيرٍ، وابن عُيَينَةَ. وَرَواهُ مُحَمد بن إِسحاق، عَنِ الأَعمَشِ، عَن أَبِي الضُّحَى، عَن مَسرُوقٍ، عَن عَبدِ الله، والصَّوابُ عَبد الله بن مُرَّةَالعلل الواردة في الأحاديث النبوية, vol. 5, p. 256
- المباركفوري (d. 1353/1934-35)on the chain(هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ) قَدْ صَرَّحَ التِّرْمِذِيُّ بِعَدَمِ سَمَاعِ أَبِي عُبَيْدَةَ مِنْ أَبِيهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ فِي بَابِ الِاسْتِنْجَاءِ بِالْحَجَرَيْنِ فَتَحْسِينُهُ لِهَذَا الْحَدِيثِ لِمَجِيئِهِ مِنَ السَّنَدِ الْمُتَقَدِّمِتحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي, vol. 8, p. 288
On other routes of the same hadith
- الترمذي (d. 279/892-93)on the textهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌجامع الترمذي, vol. 5, p. 112 · Hadith no. 3011 (م)on: جامع الترمذي 3011 (م)
- الحاكم (d. 405/1014-15)on the chainهَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ إِنْ سَلِمَ مِنَ الْإِرْسَالِ، فَقَدِ اخْتَلَفَ مَشَايِخُنَا فِي سَمَاعِ أَبِي عُبَيْدَةَ مِنْ أَبِيهِالمستدرك على الصحيحين, vol. 2, p. 121 · Hadith no. 2540on: جامع الترمذي 3011 (م)، مسند أحمد 4031، المعجم الكبير 9025 …
- ابن عبد البر (d. 463/1070-71)on the textحَسَنٌ أَيْضًاالاستذكار الجامع لمذاهب فقهاء الأمصار وعلماء الأقطار فيما تضمنه الموطأ من معاني الرأي والآثار, vol. 3, p. 91on: سنن ابن ماجه 2801، المعجم الكبير 9023، المعجم الكبير 9024 …
- الذهبي (d. 748/1347-48)on the textصحيحتلخيص المستدرك (printed in المستدرك على الصحيحين، ط. دار الكتب العلمية), vol. 2, p. 121 · Hadith no. 2525on: المستدرك على الصحيحين 2540
- الهيثمي (d. 807/1404-05)on a narratorوَفِيهِ لَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ وَهُوَ مُدَلِّسٌمجمع الزوائد ومنبع الفوائد, vol. 5, p. 298on: المعجم الكبير 8905
- الهيثمي (d. 807/1404-05)on a narratorوَرِجَالُهُ ثِقَاتٌمجمع الزوائد ومنبع الفوائد, vol. 6, p. 90on: المعجم الكبير 10466
- الهيثمي (d. 807/1404-05)on a narratorوَفِيهِ عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ، وَقَدِ اخْتَلَطَمجمع الزوائد ومنبع الفوائد, vol. 6, p. 130on: المعجم الكبير 10294
The verdicts are the scholars' own words, quoted as in the book; none of them is Mîzân's verdict. They are ordered by the date of death of the scholar; contemporary authors come last. The type label is derived from the wording by rule and is only an aid. The Ṣaḥīḥayn line is information, not a verdict.
This page gives the reference and the text of the narration in the Mîzân hadith corpus, with the scholars' verdicts. The takhrīj, the analysis of the chain, the jarḥ and taʿdīl of its narrators and the commentaries are in the app.
Other collections that narrate this hadith
- مسند الطيالسي 289
- مسند الطيالسي 339
- مصنف عبد الرزاق 9554
- مصنف عبد الرزاق 9555
- مسند الحميدي 120
- مسند الحميدي 121
- سنن سعيد بن منصور 539
- سنن سعيد بن منصور 2559
- مصنف ابن أبي شيبة 19731
- مسند أحمد 4031
- مسند الدارمي 2454
- صحيح مسلم 1887
- سنن ابن ماجه 2801
- جامع الترمذي 3011 (م)
- مسند أبي يعلى الموصلي 5376
- المعجم الكبير 8905
- المعجم الكبير 9023
- المعجم الكبير 9024
- المعجم الكبير 9025
- المعجم الكبير 10293
- المعجم الكبير 10294
- المعجم الكبير 10466
- المستدرك على الصحيحين 2540
- سنن البيهقي الكبرى 18589
- سنن البيهقي الكبرى 18590