Hadith › جامع الترمذي › أبواب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم .

جامع الترمذي 2996

الترمذي (d. 279/892-93)

Collection: جامع الترمذي (al-Tirmidhī)
Author: الترمذي (d. 279/892-93)
Hadith number: 2996
Book: أبواب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم .
Chapter: باب ومن سورة آل عمران
Volume / page: 5 / 101

Chain of transmission and text

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ وَهُوَ فِيهَا فَاجِرٌ لِيَقْتَطِعَ بِهَا مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ ، لَقِيَ اللهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ". فَقَالَ الْأَشْعَثُ بْنُ قَيْسٍ : فِيَّ وَاللهِ كَانَ ذَلِكَ كَانَ بَيْنِي وَبَيْنَ رَجُلٍ مِنَ الْيَهُودِ أَرْضٌ، فَجَحَدَنِي فَقَدَّمْتُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَلَكَ بَيِّنَةٌ" ؟ فَقُلْتُ: لَا، فَقَالَ لِلْيَهُودِيِّ: احْلِفْ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِذَنْ يَحْلِفُ فَيَذْهَبُ بِمَالِي، فَأَنْزَلَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى: إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلا

Open in Mîzân

Verdicts

Narrated in both Ṣaḥīḥs (al-Bukhārī and Muslim) (al-Bukhārī no. 2416, 2515, 2676; Muslim no. 138).

On this narration

الترمذي (d. 279/892-93)on the text
هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
جامع الترمذي, vol. 5, p. 101 · Hadith no. ⁦2996⁩

On other routes of the same hadith

أبو حاتم الرازي (d. 277/890-91)
الصَّحِيحُ: عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ
علل الحديث · quoted by: ابن أبي حاتم, vol. 4, p. 162
on: مسند أحمد ⁦22264⁩، مسند أبي يعلى الموصلي ⁦5114⁩
الحاكم (d. 405/1014-15)on the chain
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ بِهَذِهِ الزِّيَادَةِ
المستدرك على الصحيحين, vol. 4, p. 328 · Hadith no. ⁦7900⁩
on: المستدرك على الصحيحين ⁦7900⁩
الحاكم (d. 405/1014-15)on the chain
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ بِهَذِهِ السِّيَاقَةِ
المستدرك على الصحيحين, vol. 4, p. 328 · Hadith no. ⁦7901⁩
on: المستدرك على الصحيحين ⁦7901⁩
الحاكم (d. 405/1014-15)on the chain
هذا حديث صحيح الإسناد
عمدة القاري شرح صحيح البخاري · quoted by: بدر الدين العيني, vol. 12, p. 196
on: المستدرك على الصحيحين ⁦7901⁩
الذهبي (d. 748/1347-48)on the text
صحيح
تلخيص المستدرك (printed in المستدرك على الصحيحين، ط. دار الكتب العلمية), vol. 4, p. 328 · Hadith no. ⁦7805⁩
on: المستدرك على الصحيحين ⁦7900⁩
الزيلعي (d. 762/1360-61)on the text
غَرِيبٌ بِهَذَا اللَّفْظِ
نصب الراية لأحاديث الهداية, vol. 3, p. 292
on: المعجم الكبير ⁦638⁩
الهيثمي (d. 807/1404-05)on a narrator
… عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ، وَلَمْ أَجِدْ مَنْ تَرْجَمَهُ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد, vol. 4, p. 180
on: المعجم الكبير ⁦644⁩
الهيثمي (d. 807/1404-05)on a narrator
وَفِيهِ عِيسَى بْنُ الْمُسَيَّبِ الْبَجْلِيُّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد, vol. 4, p. 181
on: المعجم الأوسط ⁦1559⁩

Contemporary author

الألباني (d. 1420/1999-2000)on the text
ضعيف بهذه الزيادة
إرواء الغليل, vol. 8, p. 309 · Hadith no. ⁦2689⁩
on: صحيح البخاري ⁦2416⁩
الألباني (d. 1420/1999-2000)on the text
صحيح
إرواء الغليل, vol. 8, p. 310 · Hadith no. ⁦2693⁩
on: صحيح البخاري ⁦2416⁩

The verdicts are the scholars' own words, quoted as in the book; none of them is Mîzân's verdict. They are ordered by the date of death of the scholar; contemporary authors come last. The type label is derived from the wording by rule and is only an aid. The Ṣaḥīḥayn line is information, not a verdict.

This page gives the reference and the text of the narration in the Mîzân hadith corpus, with the scholars' verdicts. The takhrīj, the analysis of the chain, the jarḥ and taʿdīl of its narrators and the commentaries are in the app.

Other collections that narrate this hadith

Further narrations in the app: 19.