صحيح البخاري 6517

البخاري (ö. 256/869-70)

Eser: صحيح البخاري (Buhârî)
Müellif: البخاري (ö. 256/869-70)
Hadis numarası: 6517
Kitâb: كتاب الرقاق
Bâb: باب نفخ الصور
Cilt / sayfa: 8 / 108

Sened ve metin

حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ: حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ أَنَّهُمَا حَدَّثَاهُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ: اسْتَبَّ رَجُلَانِ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ وَرَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ، فَقَالَ الْمُسْلِمُ: وَالَّذِي اصْطَفَى مُحَمَّدًا عَلَى الْعَالَمِينَ، فَقَالَ الْيَهُودِيُّ: وَالَّذِي اصْطَفَى مُوسَى عَلَى الْعَالَمِينَ. قَالَ: فَغَضِبَ الْمُسْلِمُ عِنْدَ ذَلِكَ فَلَطَمَ وَجْهَ الْيَهُودِيِّ، فَذَهَبَ الْيَهُودِيُّ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ بِمَا كَانَ مِنْ أَمْرِهِ وَأَمْرِ الْمُسْلِمِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا تُخَيِّرُونِي عَلَى مُوسَى، فَإِنَّ النَّاسَ يَصْعَقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَأَكُونُ فِي أَوَّلِ مَنْ يُفِيقُ، فَإِذَا مُوسَى بَاطِشٌ بِجَانِبِ الْعَرْشِ، فَلَا أَدْرِي أَكَانَ مُوسَى فِيمَنْ صَعِقَ فَأَفَاقَ قَبْلِي أَوْ كَانَ مِمَّنِ اسْتَثْنَى اللهُ.

Mîzân'da aç

Hükümler

Sahîhayn'da (Buhârî ve Müslim) rivâyet edilmiştir (Buhârî No. 6517, 2411, 3408; Müslim No. 2373, 2376).

Aynı hadisin başka tarikleri için

الترمذي (ö. 279/892-93)metin üzerinden
هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
جامع الترمذي, c. 5, s. 291 · Hadis no. ⁦3245⁩
şu rivâyet için: جامع الترمذي ⁦3245⁩
الدارقطني (ö. 385/995-96)râvi üzerinden
يَروِيهِ شُعبَةُ، واختُلِف عَنهُ؛ فَرَواهُ شَيخٌ يُعرَفُ بِيَزِيد بنِ أَبِي زِيادٍ لَيس بِثِقَةٍ، عَن شُعبَة، عَن رَجُلٍ لَم يَسُمِّهِ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَن حُمَيدِ بنِ عَبدِ الرَّحمَنِ، عَن أَبِي هُرَيرةَ. والصَّحِيحُ عَن شُعبَة، عَن سَعدِ بنِ إِبراهِيم، عَن حُمَيدٍ، عَن أَبِي هُرَيرةَ
العلل الواردة في الأحاديث النبوية, c. 10, s. 250
şu rivâyet için: مسند أحمد ⁦9378⁩، مسند أحمد ⁦10181⁩، مسند أحمد ⁦11108⁩ …
الحاكم (ö. 405/1014-15)metin üzerinden
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ هَذَا اللَّفْظَ
المستدرك على الصحيحين, c. 2, s. 638 · Hadis no. ⁦4144⁩
şu rivâyet için: المستدرك على الصحيحين ⁦4144⁩
أبو العباس القرطبي (ö. 656/1258)metin üzerinden
وهي رواية صحيحة وحسنة
المفهم لما أشكل من تلخيص مسلم, c. 6, s. 234
şu rivâyet için: سنن أبي داود ⁦4671⁩، مسند أحمد ⁦7701⁩، السنن الكبرى ⁦7710⁩ …
الذهبي (ö. 748/1347-48)metin üzerinden
على شرط البخاري ومسلم
تلخيص المستدرك (المستدرك على الصحيحين، ط. دار الكتب العلمية içinde), c. 2, s. 638 · Hadis no. ⁦4122⁩
şu rivâyet için: المستدرك على الصحيحين ⁦4144⁩
البوصيري (ö. 840/1436-37)râvi üzerinden
هَذَا إِسْنَاد صَحِيحٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ
حاشية السندي على بن ماجه · nakleden: السندي, c. 2, s. 571
şu rivâyet için: سنن ابن ماجه ⁦4274⁩

Hükümler âlimlerin kendi sözleridir, kitaptaki gibi aktarılır; hiçbiri Mîzân'ın hükmü değildir. Sıra hükmü verenin vefatına göredir, çağdaş müellifler en sondadır. Tür etiketi lafızdan kuralla çıkarılır, yalnız yardımcıdır. Sahîhayn satırı bir hüküm değil, bilgidir.

Bu sayfa, Mîzân'ın hadis külliyatındaki rivâyetin künyesini, metnini ve âlimlerin hükümlerini verir. Tahrîc, sened incelemesi, râvîlerin cerh ve ta‘dîl bilgileri ve şerhler uygulamadadır.

Aynı hadisi rivâyet eden öteki eserler

Bunlardan başka 13 rivâyet daha var; hepsi uygulamada.