Hadis › جامع الترمذي › أبواب صفة القيامة والرقائق والورع عن رسول الله صلى الله عليه وسلم.
جامع الترمذي 2463
الترمذي (ö. 279/892-93)
- Eser
- جامع الترمذي (Tirmizî)
- Müellif
- الترمذي (ö. 279/892-93)
- Hadis numarası
- 2463
- Kitâb
- أبواب صفة القيامة والرقائق والورع عن رسول الله صلى الله عليه وسلم.
- Bâb
- باب
- Cilt / sayfa
- 4 / 250
Sened ve metin
حَدَّثَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ وَابْنِ الْمُسَيِّبِ أَنَّ حَكِيمَ بْنَ حِزَامٍ، قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَعْطَانِي، ثُمَّ سَأَلْتُهُ فَأَعْطَانِي، ثُمَّ سَأَلْتُهُ فَأَعْطَانِي ثُمَّ قَالَ: يَا حَكِيمُ، إِنَّ هَذَا الْمَالَ خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ، فَمَنْ أَخَذَهُ بِسَخَاوَةِ نَفْسٍ بُورِكَ لَهُ فِيهِ، وَمَنْ أَخَذَهُ بِإِشْرَافِ نَفْسٍ لَمْ يُبَارَكْ لَهُ فِيهِ، وَكَانَ كَالَّذِي يَأْكُلُ وَلَا يَشْبَعُ، وَالْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى" فَقَالَ حَكِيمٌ: فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا أَرْزَأُ أَحَدًا بَعْدَكَ شَيْئًا حَتَّى أُفَارِقَ الدُّنْيَا، فَكَانَ أَبُو بَكْرٍ يَدْعُو حَكِيمًا إِلَى الْعَطَاءِ، فَيَأْبَى أَنْ يَقْبَلَهُ، ثُمَّ إِنَّ عُمَرَ دَعَاهُ لِيُعْطِيَهُ، فَأَبَى أَنْ يَقْبَلَ مِنْهُ شَيْئًا، فَقَالَ عُمَرُ: إِنِّي أُشْهِدُكُمْ يَا مَعْشَرَ الْمُسْلِمِينَ عَلَى حَكِيمٍ أَنِّي أَعْرِضُ عَلَيْهِ حَقَّهُ مِنْ هَذَا الْفَيْءِ فَيَأْبَى أَنْ يَأْخُذَهُ، فَلَمْ يَرْزَأْ حَكِيمٌ أَحَدًا مِنَ النَّاسِ شَيْئًا بَعْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى تُوُفِّيَ
Mîzân'da açHükümler
Sahîhayn'da (Buhârî ve Müslim) rivâyet edilmiştir (Buhârî No. 1427, 1472, 2750; Müslim No. 1034, 1035).
Bu rivâyet için
- الترمذي (ö. 279/892-93)metin üzerindenهَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌجامع الترمذي, c. 4, s. 250 · Hadis no. 2463
Aynı hadisin başka tarikleri için
- الحاكم (ö. 405/1014-15)isnad üzerindenهَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُالمستدرك على الصحيحين, c. 2, s. 4 · Hadis no. 2142şu rivâyet için: المستدرك على الصحيحين 2142
- الذهبي (ö. 748/1347-48)metin üzerindenصحيحتلخيص المستدرك (المستدرك على الصحيحين، ط. دار الكتب العلمية içinde), c. 2, s. 4 · Hadis no. 2132şu rivâyet için: المستدرك على الصحيحين 2142
- الهيثمي (ö. 807/1404-05)râvi üzerindenوَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِمجمع الزوائد ومنبع الفوائد, c. 3, s. 98şu rivâyet için: المعجم الكبير 3091
- الهيثمي (ö. 807/1404-05)وَأَبُو صَالِحٍ مَوْلَى حَكِيمٍ لَمْ أَجِدْ مَنْ تَرْجَمَهُمجمع الزوائد ومنبع الفوائد, c. 3, s. 116şu rivâyet için: المعجم الكبير 3129
- ابن حجر العسقلاني (ö. 852/1448-49)isnad üzerinden… بِإِسْنَادٍ صَحِيحٍفتح الباري شرح صحيح البخاري, c. 3, s. 297şu rivâyet için: المعجم الكبير 3095
- الزرقاني (ö. 1122/1710-11)isnad üzerinden… بِإِسْنَادٍ صَحِيحٍشرح الزرقاني على الموطأ, c. 4, s. 672şu rivâyet için: المعجم الكبير 3081، المعجم الكبير 3095
- المباركفوري (ö. 1353/1934-35)isnad üzerinden… بِإِسْنَادٍ صَحِيحٍتحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي, c. 7, s. 138şu rivâyet için: المعجم الكبير 3081
Hükümler âlimlerin kendi sözleridir, kitaptaki gibi aktarılır; hiçbiri Mîzân'ın hükmü değildir. Sıra hükmü verenin vefatına göredir, çağdaş müellifler en sondadır. Tür etiketi lafızdan kuralla çıkarılır, yalnız yardımcıdır. Sahîhayn satırı bir hüküm değil, bilgidir.
Bu sayfa, Mîzân'ın hadis külliyatındaki rivâyetin künyesini, metnini ve âlimlerin hükümlerini verir. Tahrîc, sened incelemesi, râvîlerin cerh ve ta‘dîl bilgileri ve şerhler uygulamadadır.
Aynı hadisi rivâyet eden öteki eserler
- مسند الطيالسي 1414
- مصنف عبد الرزاق 16407
- مصنف عبد الرزاق 20041
- مسند الحميدي 563
- مصنف ابن أبي شيبة 10790
- مصنف ابن أبي شيبة 10791
- مصنف ابن أبي شيبة 35524
- مسند أحمد 15551
- مسند أحمد 15555
- مسند أحمد 15560
- مسند أحمد 15814
- مسند أحمد 15817
- مسند أحمد 15818
- مسند الدارمي 1690
- مسند الدارمي 1693
- مسند الدارمي 2792
- صحيح البخاري 1427
- صحيح البخاري 1472
- صحيح البخاري 2750
- صحيح البخاري 3143
- صحيح البخاري 6441
- صحيح مسلم 1034
- صحيح مسلم 1035
- سنن النسائي 2530 / 1
- سنن النسائي 2542 / 2
- سنن النسائي 2600 / 2
- سنن النسائي 2601 / 3
- سنن النسائي 2602 / 4
- السنن الكبرى 2322
- السنن الكبرى 2335
Bunlardan başka 34 rivâyet daha var; hepsi uygulamada.