Hadis › جامع الترمذي › أبواب الزهد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم.
جامع الترمذي 2374
الترمذي (ö. 279/892-93)
- Eser
- جامع الترمذي (Tirmizî)
- Müellif
- الترمذي (ö. 279/892-93)
- Hadis numarası
- 2374
- Kitâb
- أبواب الزهد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم.
- Bâb
- باب ما جاء في أخذ المال بحقه
- Cilt / sayfa
- 4 / 184
Sened ve metin
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي الْوَلِيدِ قَالَ: سَمِعْتُ خَوْلَةَ بِنْتَ قَيْسٍ، وَكَانَتْ تَحْتَ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ تَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: إِنَّ هَذَا الْمَالَ خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ، مَنْ أَصَابَهُ بِحَقِّهِ بُورِكَ لَهُ فِيهِ، وَرُبَّ مُتَخَوِّضٍ فِيمَا شَاءَتْ بِهِ نَفْسُهُ مِنْ مَالِ اللهِ وَرَسُولِهِ لَيْسَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَّا النَّارُ
Mîzân'da açHükümler
Sahîh-i Buhârî'de rivâyet edilmiştir (Buhârî No. 3118).
Bu rivâyet için
- أبو زرعة الرازي (ö. 264/877-78)هَذَا خَطَأٌ، إِنَّمَا هُوَ: سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ، عَن عُبَيْدٍ سَنُوطا أَبِي الْوَلِيدِ، عَنْ خَوْلَةَ بِنْتِ قَيْسٍ - امْرَأَةِ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُطَلِّبِ - عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. قُلْتُ لأَبِي زُرْعَةَ: الْخَطَأُ مِمَّنْ هُوَ؟ قَالَ: اللَّه أَعْلَمُ! كَذَا رَوَاهُ دَاوُد الْعَطَّارُعلل الحديث · nakleden: ابن أبي حاتم, c. 2, s. 587
- الترمذي (ö. 279/892-93)metin üzerindenهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌجامع الترمذي, c. 4, s. 184 · Hadis no. 2374
- الترمذي (ö. 279/892-93)metin üzerindenعَنْ أَبِي الْوَلِيدِ: سَمِعْتُ خَوْلَةَ بِنْتَ قَيْسٍ - وَكَانَتْ تَحْتَ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ - سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: "إِنَّ هَذَا الْمَالَ خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ، مَنْ أَصَابَهُ بِحَقِّهِ بُورِكَ لَهُ فِيهِ، وَرُبَّ مُتَخَوِّضٍ فِيمَا شَاءَتْ نَفْسُهُ مِنْ مَالِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ لَيْسَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَّا النَّارُ" قَالَ التِّرْمِذِيُّ: حَسَنٌ صَحِيحٌفتح الباري شرح صحيح البخاري · nakleden: ابن حجر العسقلاني, c. 6, s. 219
- الدارقطني (ö. 385/995-96)isnad üzerindenيَروِيهِ إِسماعِيلُ بن أُمَيَّة، واختُلِف عَنهُ؛ فَرَواهُ عَبد الأَعلَى بن حَمّادٍ، وعَباسُ ابنُ الوَلِيدِ النَّرسِيّانِ، عَن داوُد العطار، عَن إِسماعِيل بنِ أُمَيَّة، عَن سَعِيدٍ المَقبُرِيِّ، عَن أَبِيهِ، عَن أَبِي هُرَيرةَ. وَغَيرُهُما يَروِيهِ، عَن داوُد العَطّارِ، عَن إِسماعِيل بنِ أُمَيَّة، عَن سَعِيدٍ المَقبُرِيِّ، عَن أَبِي هُرَيرةَ. وَلا يَقُولُ: عَن أَبِيهِ، وكِلاَهُما وهمٌ. وَإِنَّما رَوَى هَذا الحَدِيث المَقبُرِيُّ، عَن عُبَيدٍ، عَن خَولَة بِنتِ قَهدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلمالعلل الواردة في الأحاديث النبوية, c. 10, s. 385
- الدارقطني (ö. 385/995-96)وَقَوْلُ الليْثِ أَصَحُّالعلل الواردة في الأحاديث النبوية, c. 15, s. 434
Hükümler âlimlerin kendi sözleridir, kitaptaki gibi aktarılır; hiçbiri Mîzân'ın hükmü değildir. Sıra hükmü verenin vefatına göredir, çağdaş müellifler en sondadır. Tür etiketi lafızdan kuralla çıkarılır, yalnız yardımcıdır. Sahîhayn satırı bir hüküm değil, bilgidir.
Bu sayfa, Mîzân'ın hadis külliyatındaki rivâyetin künyesini, metnini ve âlimlerin hükümlerini verir. Tahrîc, sened incelemesi, râvîlerin cerh ve ta‘dîl bilgileri ve şerhler uygulamadadır.
Aynı hadisi rivâyet eden öteki eserler
- مصنف عبد الرزاق 6962
- مسند الحميدي 356
- مصنف ابن أبي شيبة 35523
- مسند أحمد 27696
- مسند أحمد 27697
- مسند أحمد 27768
- مسند أحمد 27958
- مسند أحمد 27959
- مسند عبد بن حميد 1587
- مسند عبد بن حميد 1588
- صحيح البخاري 3118
- شرح مشكل الآثار 4886
- شرح مشكل الآثار 4889
- شرح مشكل الآثار 4890
- شرح مشكل الآثار 4891
- شرح مشكل الآثار 4892
- صحيح ابن حبان 2892
- صحيح ابن حبان 4512
- المعجم الكبير 577
- المعجم الكبير 578
- المعجم الكبير 579
- المعجم الكبير 580
- المعجم الكبير 581
- المعجم الكبير 582
- المعجم الكبير 583
- المعجم الكبير 584
- المعجم الكبير 585
- المعجم الكبير 586
- المعجم الكبير 587
- المعجم الكبير 617
Bunlardan başka 1 rivâyet daha var; hepsi uygulamada.